By Nafia Ramin 
سي إن إن
–
أعلن المدعي العام في العاصمة ، كارل راسين ، يوم الخميس عن دعوى قضائية ضد مالك قادة واشنطن دون سنايدر ، وفريقه ، واتحاد كرة القدم الأميركي ، بدعوى التآمر للاحتيال على سكان العاصمة. تحقيق اتحاد كرة القدم الأميركي في ثقافة مكان العمل السامة للفريق وادعاءات الاعتداء الجنسي.
وقال راسين يوم الخميس “الفريق وصاحبه تسببوا على مر السنين في ضرر حقيقي وخطير للغاية ثم كذبوا بشأنه لتجنب المساءلة والاستمرار في جني الأرباح”. “حتى الآن يبدو أنهم تخلصوا من ذلك ، لكنه توقف اليوم.”
تزعم الدعوى أن الخداع كان يهدف إلى إبقاء الجماهير في الظلام وزيادة أرباح الفريق. تستشهد الدعوى بقانون ممارسات حماية المستهلك في مقاطعة كولومبيا ، والذي يمنح المدعي العام سلطة واسعة لمقاضاة الأفراد أو الشركات التي تضلل المستهلكين.
يقول راسين إن تحقيق AG بدأ في الخريف الماضي ووجد أن سنايدر كذب على سكان العاصمة بشأن مزاعم بوجود بيئة عمل معادية وثقافة التحرش الجنسي داخل المجموعة.
وقالت راسين: “في الواقع ، تشير الأدلة إلى أن سنايدر لم يكن على دراية بالثقافة السامة في شركته فحسب ، بل شجعها وشارك فيها”. “لقد مارس السيد سنايدر قدرًا كبيرًا من السيطرة الشخصية على كل ما فعله القادة ، وقد سمح سوء سلوكه للآخرين بمعاملة النساء بنفس الطريقة غير المحترمة.
وتزعم الدعوى أن اتحاد كرة القدم الأميركي والقادة أطلقوا ما أعلنوا أنه تحقيق مستقل في المزاعم ، لكنهم دخلوا سراً في صفقة لمنح سنايدر سلطة على ما يمكنهم مشاركته مع الجمهور. وتقول الدعوى إن سنايدر وطاقمها حاولوا في الوقت نفسه التدخل وعرقلة التحقيق.
في النهاية ، أصدر اتحاد كرة القدم الأميركي بيانًا صحفيًا قصيرًا يلخص نتائج التحقيق ، لكن الدعوى تقول إنهم لم يتلقوا تقرير التحقيق المكتوب لأسباب تتعلق بالسرية.
هل أي جزء من هذا التحقيق مستقل؟ هل هذا يبدو مثل المساءلة؟ قال راسين. وقال “بالطبع لا. لهذا رفعنا القضية”.
وتسعى راسين الآن للحصول على غرامة مالية غير محددة عن كل حادثة كذبت فيها الأطراف على السكان منذ يوليو 2020. وقال المدعي العام إن الغرامات قد تصل إلى ملايين الدولارات. تسعى الدعوى أيضًا إلى إصدار أمر من المحكمة يجبر اتحاد كرة القدم الأميركي على نشر جميع النتائج من تحقيق استمر 10 أشهر في ثقافة مكان عمل القادة.
أصدر مستشار القادة جون براونلي وستيوارت ناش بيانًا مشتركًا ردًا على الدعوى القضائية.
وقالوا: “قبل عامين ، اعترف دان وتانيا سنايدر بأن شركتهما لديها ثقافة مكان عمل غير مقبولة لسنوات ، وقد اعتذرا مرارًا عن السماح بحدوث ذلك”. “نتفق مع AG Racine على شيء واحد: يحتاج الجمهور إلى معرفة الحقيقة. على الرغم من أن القضية تكرر العديد من الأكاذيب وأنصاف الحقائق والأكاذيب ، فإننا نرحب بهذه الفرصة للدفاع عن الشركة – لأول مرة – في محكمة قانونية وتثبت ، مرة وإلى الأبد ، ما هي الحقيقة وما هو الخيال “.
ونفى بريان مكارثي نائب رئيس اتحاد كرة القدم الأميركي المزاعم ووصفها بأنها لا أساس لها من الصحة.
“أجرت بيث ويلكنسون وشركة المحاماة التابعة لها تحقيقًا مستقلاً في سوء السلوك في مكان العمل في قادة واشنطن بشكل شامل وشامل. وبعد انتهاء التحقيق ، أعلن اتحاد كرة القدم الأميركي ملخصًا لنتائج السيدة ويلكنسون وفرض عقوبة قياسية ضد النادي وامتيازه “.
“نحن نرفض المزاعم التي لا أساس لها من الناحية القانونية والتي لا أساس لها من قبل المدعي العام في العاصمة ضد اتحاد كرة القدم الأميركي والمفوض غودل ، وسندافع بقوة ضد هذه الادعاءات.”
هذا الإعلان هو الإصدار الأخير من مجلة The Commanders فريق ذو علامة تجارية جديدة كان متورطا في العديد من التحقيقات الرئيسية. مرة واحدة من الامتيازات الرئيسية في اتحاد كرة القدم الأميركي ، حقق الفريق نجاحًا محدودًا في الميدان وجدلًا مستمرًا خارج الملعب على مدار العقدين الماضيين تحت قيادة سنايدر.
أعلن سنايدر الأسبوع الماضي أنه يفكر في بيع الفريق وأنه هو وزوجته كانا يستعينان ببنك أوف أمريكا سيكيوريتيز “للنظر في المعاملات المحتملة”.
اتهامات من تقرير الواشنطن بوست في عام 2020 ، زعمت 15 قائدة سابقة وصحفيان قاموا بتغطية الفريق بالتحرش الجنسي والإساءة اللفظية من قبل طاقم الفريق.
بعد تحقيق أجراه المحامي بيث ويلكنسون ، غرم اتحاد كرة القدم الأميركي الفريق 10 ملايين دولار ، وسلم سنايدر السيطرة على العمليات اليومية للامتياز إلى زوجته تانيا سنايدر.
ومع ذلك ، رفض اتحاد كرة القدم الأميركي نشر نتائج التحقيق علنًا ، مما دفع الكونجرس للانخراط في مراجعة لجنة الرقابة بمجلس النواب. وأدلى المفوض جودل بشهادته أمام اللجنة في يونيو (حزيران) أن ثقافة القادة “لم تكن غير مهنية فحسب ، بل كانت سامة على المدى الطويل”.
قال جودل لم تتلق اللجنة بيانًا مكتوبًا من ويلكنسون لحماية سرية المشاركين في التحقيق الداخلي.
أصدرت ليزا بانكس وديبرا كاتز ، اللتان تمثلان أكثر من 40 موظفًا سابقًا من القادة ، بيانًا أشاد بالدعوى ودعا اتحاد كرة القدم الأميركي لفتح تحقيق ويلكنسون.
“شكوى اليوم المدنية التي قدمها المدعي العام في العاصمة ضد قادة واشنطن ، دان سنايدر ، اتحاد كرة القدم الأميركي والمفوض روجر جودل ، هي دليل آخر على ما عرفناه منذ فترة طويلة: لقد هندس كل من القادة واتحاد كرة القدم الأميركي الخداع والأكاذيب من أجل التستر على عقود من التحرش الجنسي والاعتداء من قبل الفريق ، ولم تؤثر هذه الإساءة على الضحايا فحسب ، بل أثرت أيضًا على المستهلكين في مقاطعة كولومبيا.
“إن تقديم هذه الشكوى يمثل خطوة مهمة في التحقق من تجارب النساء والرجال الشجعان الذين تقدموا ، ولأول مرة ، تحقيق الشفافية في نطاق سوء السلوك.
“لفترة طويلة جدًا ، قام اتحاد كرة القدم الأميركي بنشاط بالتستر على أخطاء قادة واشنطن وتهرب من المساءلة عند كل منعطف. يجب أن يفهم اتحاد كرة القدم الأميركي أنه لا يمكنه تحمل أو التستر على التحرش والاعتداء الجنسي.
لقد أدرك اللاعبون والفريق المشكلات خارج الملعب ويجلسون الآن في سجل مخيب للآمال 4-5 ، وهو جيد للمركز الأخير في NFC East.
“منذ أن كنت هنا ، كانت هناك سحابة قاتمة على منظمتنا ،” قال الضابط الرئيسي للجنود بنجامين سانت جاست لصحيفة جورنال دي كيبيك يوم السبت. “في كل مرة يحدث شيء جيد في الملعب ، يحدث شيء سيء خارج الملعب. ستمنحنا البداية الجديدة طاقة متجددة واستعادة ثقة الجماهير.
واجه القادة انتقادات شديدة بسبب تقرير تحريضي صدر يوم الأربعاء في شهر أغسطس إطلاق النار عن طريق الركض للخلف براين روبنسون جونيور. ادفع القضية للخلف.
أعلن مكتب راسين الأربعاء أنه سيعقد مؤتمرا صحفيا في اليوم التالي لإصدار “إعلان هام” بشأن القادة. ردًا على ذلك ، أصدر القادة بيانًا استشهد بإطلاق النار على روبنسون وانتقد مدينتهم بسبب “جرائم العنف الخارجة عن السيطرة”.
وقال المتحدث باسم القادة في بيان “منذ ثلاثة اشهر قتل جندي يبلغ من العمر 23 عاما في كتيبتنا عدة مرات في وضح النهار.” “على الرغم من تفشي الجريمة العنيفة في العاصمة ، سيعقد المدعي العام في واشنطن مؤتمراً صحفياً غداً” لإصدار إعلان مهم “بشأن التنظيم ، علم قادة واشنطن لأول مرة على Twitter اليوم.
“من المؤسف أنه خلال فترة ولايته ، كان السيد راسين مهتمًا بإصدار عناوين إخبارية مبهرجة تستند إلى مبادئ قانونية خاطئة أكثر من اهتمامه بالعمل الجاد المتمثل في جعل شوارعنا أكثر أمانًا ، بما في ذلك تحقيق العدالة لمواطنينا. وأولئك الذين أطلقوا النار وقتلوا أحد جنودنا “.
روبنسون ، مبتدئ يركض للخلف تم إطلاق النار عليه مرتين خلال محاولة سطو مسلح في شهر أغسطس. وغاب عن الشهر الأول من الموسم بسبب الإصابات ، لكنه تعافى فيما بعد وعاد إلى الميدان. واعتقل شابان الاسبوع الماضي على صلة باطلاق النار.
قام وكيل روبنسون ، ريان ويليامز ، بتغريد استياءه من بيان الرئيس ليلة الأربعاء.
وقال وليامز في تغريدة الأربعاء “حتى قبل ساعة ، تعامل القائد بريان روبنسون مع الموقف بحذر شديد وصدق وبصفقة. كنت ممتنًا جدًا لكل ذلك.”
أصدر رئيس القادة جيسون رايت بيانًا آخر في وقت متأخر من يوم الأربعاء ، قال فيه إن البيان السابق “كشف استمرار إحباط مستشارنا الخارجي من مكتب المدعي العام”.
وقال رايت: “إحباط المدعين المشروع من المدعي العام يجب أن يكون منفصلاً وبعيدًا عن معالجة الجريمة البشعة التي ابتليت ببطلنا”.