تحدث مارتن لوثر كينغ بصراحة عن الصراع العربي الإسرائيلي في هذه الخطبة

تقدم الخطبة نظرة مباشرة نادرة على أفكار كينغ المبكرة حول الصراعات في الشرق الأوسط. وقدم كينغ رؤية واضحة لوجهة نظره حول المنطقة. وفي السنوات اللاحقة، حرص على التحدث بحذر شديد في موضوع العلاقات العربية الإسرائيلية.

وألقيت الخطبة في الكنيسة التي بدأ فيها كينج قيادة مقاطعة حافلات مونتغمري قبل أربع سنوات. قبل ذلك بعامين، تم قصف منزل القسيس كينغ في مونتغمري.

يتذكر كينج أنه بعد حوالي ساعتين من الرحلة، طُلب من الركاب من على المنبر أن يربطوا أحزمة مقاعدهم. وقال كينغ: “لقد بدأنا النزول، النزول إلى مطار القدس”.

يتذكر كينج قائلاً: “الآن، عندما تقول: “النزول إلى القدس”، يجب علي أن أحدد ما تقوله وأقول أي جزء من القدس تقصد”. “لأن… تلك المدينة المقدسة القديمة مقسمة، مقسمة، مقسمة. قبل أن تدخل أحد جانبي المدينة، يجب أن يكون واضحا أنك لن تدخل الجانب الآخر، لأن أحد الجانبين هو القدس، إسرائيل، والجانب الآخر هو القدس”. القدس، الأردن.

وفي وقت وعظ الملك، كانت أورشليم مدينة مقسمة. وأصبحت القدس الغربية جزءا من إسرائيل بعد الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948، في حين كانت القدس الشرقية تحت سيطرة الأردن حتى استولت عليها إسرائيل في حرب عام 1967. كان التوتر عاليا.

وقال كينغ: “إنه شعور غريب أن تذهب إلى مدينة الله القديمة وترى بؤس كراهية الإنسان وشره، الذي يدفعه إلى القتال والعيش في صراع”.

بعد وصوله إلى القدس الشرقية، قام هو وزوجته، إلى جانب زعيمة الحقوق المدنية كوريتا سكوت كينج، بالدخول إلى أحد فنادق جمعية الشبان المسيحيين.

وفي صباح اليوم التالي، كما روى كينغ، استيقظوا مبكرًا، وخططوا للسفر إلى الخليل وبيت لحم والسامرة وأريحا والبحر الميت ونهر الأردن.

في القدس، أخذهم مرشد إلى جبل الزيتون وبستان الجسمانية، عبر شوارع ضيقة اتبعت في النهاية درب الصليب الأربعة عشر، وهو الطريق الذي سلكه يسوع في طريقه إلى صلبه.

قال كينج: “إنه طريق الحزن، إنه مسيرة تفعل شيئًا للروح، لأنك عندما تسير هناك تعرف أنك تسير في طريق الحزن الذي سار فيه المسيح”.

غيرت الرحلة تركيزه العاطفي. وقال كينج: “لقد كانت تجربة تحويلية كبيرة تهز العالم”.

وعلى مدى السنوات القليلة التالية، بدا أن كينغ يقيس كلماته ويكون أكثر حذراً عندما يتحدث عن الشرق الأوسط. ويقول العديد من الباحثين إن موقف كينغ بشأن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني كان معقداً بسبب المسار الدقيق الذي سلكه، مدركاً الانتقادات العامة التي سيواجهها إذا بدا وكأنه ينحاز إلى أحد الجانبين.

تُظهر الوثائق والسجلات والخطب والمقابلات زعيمًا للحقوق المدنية كرس نفسه للحملة من أجل اللاعنف، ويتصارع مع ما سيقوله علنًا حول الصراع المستمر في الشرق الأوسط. وفي تصريحاته العامة، بدا كينغ وكأنه يحاول التركيز على الحرب المستعرة في فيتنام.

وفي 15 مايو 1967، أعلن كينغ عن رحلة قادمة إلى الشرق الأوسط. وفي غضون شهر، أطلقت إسرائيل حرب 1967 ضد سوريا والأردن ومصر.

لقد جعلتنا الحرب العربية الإسرائيلية التي اندلعت قبل نصف قرن من الزمان أقرب إلى هرمجدون نووية

في 18 يونيو مرض مقابلة شخصية وفي مقابلة مع قناة ABC، سُئل كينغ عما إذا كان ينبغي على إسرائيل “إعادة الأراضي التي استولت عليها في الصراع دون أي ضمانة للأمن”.

أجاب كينج بحذر: «حسنًا، أعتقد أن كل هذه الضمانات يجب أن يتم تنفيذها من قبل الأمم المتحدة. أعتقد أن جميع البلدان، وخاصة الاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة، وأود أن أقول فرنسا وبريطانيا العظمى، هذه القوى الأربع يمكنها حقًا أن تقرر كيف سيسير هذا الوضع. أعتقد أنه ينبغي للإسرائيليين الوصول إلى خليج العقبة. أي أن بقاء إسرائيل لا يعتمد فقط على الوصول إلى قناة السويس، بل أيضاً إلى الخليج ومضيق الترانزيت. هذه الأشياء مهمة جدا. لكنني أعتقد أنه من أجل تحقيق السلام والأمن في نهاية المطاف، سيكون من الضروري أن تتخلى إسرائيل عن هذه الأراضي التي احتلتها، لأن الاحتفاظ بها سيزيد التوترات ويعمق مرارة العرب.

وفي الشهر التالي، في مكالمة مع المستشارين مسجلة على جهاز تنصت لمكتب التحقيقات الفيدرالي، أعرب كينغ عن قلقه بشأن رحلته المخطط لها إلى إسرائيل. وقال: “سوف أواجه موقفاً حيث سأكون ملعوناً إذا قلت هذا، سأكون ملعوناً إذا قلت أي شيء، لقد تلقيت بالفعل ما يكفي من الانتقادات، إذا قلت ذلك اذهب، أعتقد أن هذا سيعني أن العالم العربي، وبالتأكيد أفريقيا وآسيا، يدعمون كل ما فعلته إسرائيل.” ولدي شكوكي.

كتب كينغ في 22 سبتمبر: لمسؤول في شركة الطيران الإسرائيلية العال، ألغى رحلته. “من المؤسف للغاية أنني ألغيت رحلة الحج المقررة إلى الأراضي المقدسة لهذا العام، لكن الاضطرابات المستمرة في الشرق الأوسط تجعل من الصعب للغاية إجراء رحلة حج دينية دون اعتبارات سياسية والخوف من الخطر. المشاركون،” كتب الملك. “في الواقع، أعلم أن الخطر يكاد يكون معدوما، ولكن بالنسبة للمواطن العادي الذي نادرا ما يسافر إلى الخارج، فإن العناوين الرئيسية اليومية للمناوشات الحدودية والتقارير الدعائية تخلق خوفا لا يمكن التغلب عليه من الخطر على الساحة الأمريكية”.

وفي العام التالي، في 4 أبريل 1968، قُتل كينغ بالرصاص على شرفة فندق لورين في ممفيس.