سينسيناتي – أدلى جوني بينش في قاعة البيسبول للمشاهير بتعليق معاد للسامية خلال مؤتمر صحفي قبل المباراة لتكريم ثلاثة أعضاء جدد في قاعة مشاهير الريدز ، أحدهم المدير العام السابق للريدز غابي بول جيوي.
انضمت ابنة بول ، جيني بول ، إلى رماة ريدز السابقين برونسون أرويو وداني جريفز لتمثيل بول ، الذي توفي في عام 1998.
خلال الحدث ، بدأ بيت روز يروي قصة عن الوعاء ، “عندما تخرجت من المدرسة الثانوية في عام 1960 ، وقعني Cap Ball على عقد مقابل 400 دولار شهريًا.”
ردت جيني بول ، “إنها رخيصة … لا بأس.”
ثم قال المقعد: “إنه يهودي”.
ضحك الكثير من الجمهور. آخرون لم يفعلوا ذلك.
يوم الأحد ، اعتذر المجلس عن تعليقه المتعصب.
وقالت المحكمة في بيان “أدرك أن تعليقي كان غير حساس”. “أعتذر عن سرقة والد جيني كل الاهتمام الذي يستحقه. حصل Gabe على مكانه في قاعة مشاهير Ball Reds ، وأنا آسف لأن بعض الأشخاص ركزوا على تعليقاتي غير اللائقة بدلاً من إنجازات Gabe ، تمامًا مثل أي شخص آخر وقف في تلك المرحلة.
قال بول في وقت لاحق إنه لا يعرف ما قالته المحكمة.
قالت: “لم أسمع ما قاله”. “جاء جوني جوني وقال ،” هل تأذيت؟ ” انا قلت لماذا؟’ “لم أسمع ما قاله. أعتقد أنني ربما قلت شيئًا ما لو سمعته ، لكنني لم أسمعه يقول ذلك.
قالت جيني بول إنها ليست يهودية وترعرعت على أنها أسقفية. وقال أيضًا إن والدا غابي بول من أوكرانيا ، التي كانت آنذاك جزءًا من روسيا.
“ذهبنا إلى كنيسة الفادي هنا في سينسيناتي. لذلك عندما عدنا من الكنيسة ، كان ينشر هذه الوجبة المكونة من lox and bagels ، بدون سمك gefilte. لا بورشت. قالت: “لم يتحدث عن ذلك قط”. “لكنها تبعه كل مسيرته في لعبة البيسبول لأن الكثير من الناس كانوا يعرفون أنه يهودي.”
شغل بول منصب المدير العام لفريق Reds من 1951 إلى 1960. تحت قيادة بول ، وقع فريق الريدز على أول لاعبين سود ، بما في ذلك تشاك هارمون ونينو إسكاليرا.
وقع بول أيضًا مع فرانك روبنسون وتوني بيريز وكيرت فلود وفادا بينسون. تم تداوله مع جوس بيل ، جد ديفيد بيل مدرب الريدز الحالي.
في وقت سابق من المؤتمر الصحفي ، أشار بول إلى أن والده يهودي ويدافع عن اللاعبين السود واللاتينيين.
قالت جيني بول: “كان (كاب بول) أقلية. لا أعرف ما إذا كان الكثير منكم يعرف أنه يهودي. لقد كان مؤيدًا كبيرًا للمستضعف لأنه كان مستضعفًا. ذهب إلى الدوريات اللاتينية ودوريات الزنوج ، ووقع على أكبر عدد ممكن من لاعبي الأقليات ، مما عزز الريدز.
لم يستجب فريق الريدز لطلب التعليق.
(الصورة: Jim McKissock / Getty Images)
“مدرس الإنترنت. متحمس للتلفزيون معتمد. مدرس البيرة. متحمس غير مشروط لثقافة البوب. حامل منحة ويب.”