حبيبي فونك: استكشاف العالم الانتقائي للموسيقى العربية السائدة

من المرجح أن عشاق الموسيقى المستقلة أو البديلة صادفوا مجموعات انتقائية أنشأتها حبيبي فانك.

في العام الماضي ، أشاد الإحساس الموسيقي بأسطورة البوب ​​المحبوب في القاهرة حامد الشري ، وأصدر مجموعة استكشفت إرثه الموسيقي في الثمانينيات. “حبيبي فانك 018: SLAM!” تعد الأغنية الإحدى عشر التي تحمل عنوانًا ذاتيًا والمختارة بعناية من كتالوج شيري الشامل – بما في ذلك أحجار كريمة مثل “عيون حريات” و “داري تيموك” و “عيونها” – تكريمًا للماضي. بإيقاعاتها الراقصة وأوضاعها الحالمة.

حبيبي فنك 2022 ليست المرة الأولى التي يخصص فيها حبيبي فنك 2022 مزيجًا كاملاً لإحياء الموسيقى المصرية ؛ في عام 2017 ، قدمت العلامة تجربة مصرية أخرى بارزة من خلال إصدار ألبوم مخصص للمصرين وفنانين آخرين لموسيقى الجاز المصريين. مقابلة مع الأسطورة المصري هاني شنودة على قناتها على YouTube.

توقع العديد من مستخدمي Twitter ، أن مزيج حبيبي فانك لديه القدرة على أن يصبح الموسيقى التصويرية الصيفية النهائية لهذا العام. بأصواته المألوفة والمنسية ، فإنه يحقق توازنًا بين الحنين إلى الماضي والأصالة – ناهيك عن مجموعة الإيقاعات والحالات المزاجية في المزيج. من الألحان المبهجة والحيوية إلى الألحان الهادئة والحيوية ، يمكن لـ Habibi Funk أن يكمل أي موقف أو مناسبة.

إضافة طبقة مثيرة للاهتمام إلى هذه الموسيقى هو استكشافها للانصهار الثقافي. على الرغم من أن الكثيرين اكتشفوا العلامة في البداية من خلال ألبوماتها المصرية المعاد تشكيلها ، إلا أن رحلتها الموسيقية تمتد إلى ما هو أبعد من حدود مصر.

بدءًا من إحياء وإعادة إصدار الفانك المغربي في السبعينيات في عام 2012 ، استكشف التقاليد الموسيقية للسودان ولبنان ، ووصل مؤخرًا إلى مصر. في العديد من المقابلات ، يعرّف حبيبي فونك نفسه باستمرار على أنه أ جسر بين الثقافات الموسيقية المختلفة. تجمع أغانيها الخاصة دائمًا بين عناصر التقاليد المحلية العربية مع التأثيرات الخارجية مثل موسيقى الفانك أو الجاز أو موسيقى الروك المخدرة.

من وراء حبيبي فونغ؟

على عكس الافتراض الشائع ، فإن حبيبي فونك ليس مجرد نوع أدبي. في الواقع ، إنها شركة تسجيل موسيقي مخصصة ، مع فرد واحد في مركزها: جانيس ستورتز ، دي جي ألماني مقره في برلين.

في مقابلة غطته في الموسيقى العربية القوية والسائدة ، ألقى Sturtz الضوء على ما دفعه إلى المشروع. المستقلعلى الرغم من أن العديد من شركات التسجيل حاولت إطلاق موسيقى غير غربية للجماهير الغربية ، فقد تم تجاهل العالم العربي إلى حد كبير حتى وقت قريب.

كان Sturtz في المغرب من أجل حفلة DJ في عام 2012 عندما عثر على متجر تسجيلات محلي وواجه الأصوات المنسية لـ Habibie Funk.

في مقابلة Afigraأوضح ستورتس أن هدفه الأساسي لم يكن تلبية احتياجات الجمهور العربي حصريًا ، بل إعادة إنتاج الموسيقى التي تروق له شخصيًا ، ولهذا السبب لم يكن بالضرورة يعمل على أغانٍ لفنانين مشهورين مثل أم كلثوم أو مشاهير آخرين. منطقة.

بالتركيز بشكل أساسي على الأغاني التي تتماشى مع ذوقه الموسيقي ، يقر بأن مجموعاته لا تقدم تصويرًا دقيقًا للثقافات الموسيقية في المنطقة العربية ، بل اكتشافه للأصوات المنسية.محلات التسجيلات أو أي شيء سيكون بمثابة بديل قريب جدًا [..] مثل متجر التحف أو محل لبيع الكتب القديمة“.

تحتل مصر مكانة خاصة في قلب ستورتس لاكتشاف الموسيقى ، كما وصفها في مقابلة. مصنع فينيل “مكة الثقافة الشعبية للعالم العربي في السبعينيات” ، وبلده المفضل في العثور على الأرقام القياسية.

تلقى حبيبي فانك أوسمة خارجية كسر مماثل وتمكين الجماهير الغربية من تحقيق فهم دقيق للمنطقة العربية. في مقابلة بريمافيرايوضح ستورتس أنه لم يكن ينوي في البداية الإدلاء ببيان سياسي مع مشروعه ، ويقول إن تسييس موسيقاه هو نتيجة ثانوية للبيئة العاطفية التي يعمل فيها.

محاولة التنقل في عمل حساس بمسؤولية ثقافية

بصفته فنانًا أوروبيًا متخصصًا في إعادة تشغيل الموسيقى غير الأوروبية ، يدرك Sturtz الحساسيات المحيطة بعمله. سواء كان ذلك من خلفيته في العلوم السياسية أو من برلين – المدينة التي تنتشر فيها المناقشات حول الاستيلاء الثقافي – فإن السفر والمشاركة مع المجتمعات المحلية هو عامل مساهم ، حيث أنه جزء لا يتجزأ. هو فعل. بغض النظر ، فإن علامته التجارية لديها فهم استثنائي لكيفية التنقل في الخط الدقيق بين التقدير الثقافي والاستيلاء الثقافي.

من أجل تجنب إدامة الصور النمطية الاستشراقية ومصطلحات ما بعد الاستعمار ، يتجنب بنشاط التمثيل المرئي للأهرامات والرقص الشرقي أو الجمال على أغلفة ألبوماتهم. بالإضافة إلى ذلك ، يتجنب ملصق التسجيل استخدام الكلمات التي تنقل الشعور “سنكتشف” موسيقى.

ووفقًا لشتورتس ، فإن “الاكتشاف” يعني أن الناس في ذلك البلد كانوا غير مدركين تمامًا للموسيقى قبل أن يقابلهم. ومع ذلك، وهذا نادرا ما يحدث. في العديد من المقابلات ، قارن دي جي المصطلح مع كريستوفر كولومبوس ، الذي يدعي أنه اكتشف العالم الجديد ، مشيرًا إلى أنه يعكس عقلية التفوق الثقافي والجهل.

فيما يتعلق بالحقوق القانونية والجوانب التعاقدية ، اتخذت العلامة قرارًا واعيًا بشأن عمليات التسوية ، وإعطاء الأولوية للترخيص وتقسيم الإيرادات بالتساوي بين العلامة والفنانين ، بشفافية كاملة ، دون أي تسوية. عائلاتهم. على عكس العلامات التجارية الكبرى التي غالبًا ما تمتلك الموسيقى بأكملها ، فإن حبيبي فونك يحمل ترخيصًا محدودًا ينتهي بعد فترة زمنية معينة.

تفضل العلامة الفنانين أو عائلاتهم التحدث عن الموسيقى ، للفت الانتباه إلى الفنان الذي يقف وراء قطعها. يبذل فريق حبيبي فونغ الكثير من الجهد في إنشاء الكتيبات وإجراء المقابلات وتنظيم المعارض وتحميل الصور لهذا الغرض.

في خطابه مقابلةيشرح Stürtz عمليته الإبداعية بالتفصيل ، موضحًا أن هدفه لم يكن أخذ موضوعات صغيرة من القطع الأصلية وتحويلها إلى موسيقى نادي عصرية ، بل إنهاء الألبومات بالطريقة التي كان الفنان سينهيها بها لو كانت كذلك. .

مع هذا النهج ، تواصل حبيبي فونك رحلتها الموسيقية كمحرك للانصهار الثقافي والتنشيط والمسؤولية. تتزايد الآفاق بينما ينتظر المشجعون بفارغ الصبر الكنوز الموسيقية التي يخزنها حبيبي فانك.

اشترك في النشرة الأسبوعية لشوارع مصر! احصل على آخر الأخبار وعناوين الفنون والثقافة والميزات الحصرية والأخبار الأكثر أهمية مباشرة إلى بريدك الوارد انقر هنا.