خلال جلسة أسئلة وأجوبة في أكاديمية التلفزيون الدولية الربيع الماضي ، نيتفليكسسُئلت Bela Bazaria ، رئيسة Global TV ، عما إذا كان المسلسل الناطق بلغة غير الإنجليزية يمكن أن يتصدر قائمة البرامج الأكثر مشاهدة على البث المباشر ليوم واحد. كانت تعتقد اعتقادا راسخا أنه يمكن أن يحدث. يمكن الآن الوصول إلى هذا المعلم الهام من خلال الدراما الكورية الجديدة لعبة الحبار تتخطى Netflix العاصفة وتحصل على جمهور عالمي بمعدل يتجاوز الرقم القياسي الحالي للتصنيفات بريدجتون.
تصدرت دراما البقاء على قيد الحياة التي تسبب الإدمان والعنف ، والتي تم عرضها لأول مرة على Netflix في 17 سبتمبر ، 90 دولة في 10 أيام عبر الثقافات والحواجز اللغوية – من قطر وسلطنة عمان إلى الإكوادور وبوليفيا.
الوقود عن طريق الكلام الشفهي ، لعبة الحبار في 19 سبتمبر ، دخلت المركز الثامن في قائمة العشرة الأوائل للولايات المتحدة. في اليوم التالي صعد إلى المركز الثاني وحصل على المركز الأول في 21 سبتمبر – أول مسلسل كوري أصلي – حيث بقي حتى الآن هو علامة أسبوعية اليوم. في المقام الأول ، يمكن مقارنته بنجاح Netflix العالمي باعتباره القوة التي يعتمد عليها بريدجتون ، شادو وبون ، جيني وجورجيا و من قتل سارة؟
قصة ذات صلة
العرض الذي يجب أن تشاهده هذا الأسبوع: Squid Game و La Bree و Maid و Good Grief تمت مراجعته
الترمس، المسلسل الفرنسي الأول في وقت سابق من هذا العام. في الولايات المتحدة 1 ، يعد هذا المسلسل ثاني أكثر المسلسلات الأصلية مشاهدة على Netflix مع 76 مليون منزل ، والذي شهد دقيقتين على الأقل في الأسابيع الأربعة الأولى من العرض. بمساعدة موقع مشتركي Netflix الآخذ في التوسع ، لعبة الحبار أكبر مسلسلات Netflix بلغة غير الإنجليزية – أفضل من ذلك. بريدجتونانجاز 82 مليون اسرة.
“لعبة الحبار قال الرئيس التنفيذي المشارك لـ Netflix ، تيد ساراندوس ، “سيكون بالتأكيد أكبر عرض باللغة غير الإنجليزية في العالم”. قال الاثنين. “لقد خرج لمدة تسعة أيام فقط. هذه فرصة جيدة لنكون أكبر عرض لدينا.”
لعبة الحبار الاستفادة من الشعبية المتزايدة وقبول المحتوى غير الإنجليزية بين الجمهور الأمريكي. منذ عام 2019 ، زادت المشاهدات بلغة غير الإنجليزية في الولايات المتحدة بنسبة 71٪ ، واختار 97٪ من أعضاء Netflix الأمريكيين عرض موضوع آخر غير اللغة الإنجليزية في العام الماضي. تعد هذه الزيادة أكثر إثارة للإعجاب بالنسبة للمسرحيات الكورية ، التي تجاوزت 200٪ من الجماهير الأمريكية بين عامي 2019 و 2021.
“رائد وسائل التواصل الاجتماعي. خبير في ثقافة البوب. متحمس للانترنت متواضع جدا. مؤلف.”