دبي: في صباح يوم 14 يوليو 1944 ، توقفت المغنية والممثلة أمل الأطرش عن التصوير في القاهرة وتوجهت إلى منتجع رأس البر الساحلي. ارتدت مع صديقتها والسكرتيرة ماري جيلادا فستانًا أصفر وحملت معها رواية فرنسية مقروءة جزئيًا. كان كلاهما جالسين في الجزء الخلفي من سيارة سيدان ذات بابين.
عند الظهر ، وفي صدمة مفاجئة عبر العالم العربي ، انزلقت السيارة التي كان يستقلها الأطرش وجلادة في قناة بالقرب من مدينة المنصورة ، محاصرة المرأتين بداخلها. كلاهما غرق. نجا السائق – أحد معارف زوج الأطرش الثالث أحمد سالم – دون أن يصاب بأذى واختفى في ظروف غامضة.
من شأن وفاة الأطرش المفاجئة – المعروف باسمه المسرحي أسمهان – أن تعزز مكانته كرمز ثقافي. وقالت شريفة زهور في كتابها “أسرار أسمهان” إنها امرأة قوية ومستقلة ومستفزة ومثيرة للانقسام. أضاف موتها المأساوي إلى سمعتها المثيرة للجدل بالفعل ، مع تكاثر نظريات المؤامرة مع تحول الأيام والأسابيع إلى سنوات.
https://www.youtube.com/watch؟v=B0BGYoNXBHU
بعد وفاته ، ترك أسمهان وراءه فيلمًا غير مكتمل – للمخرج يوسف وهبي “كرم وإنديغام” (الحب والانتقام) – والعديد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها ، معظمها يتعلق بعمله في المخابرات البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية. حرب. هل قُتلت؟ من قتلها؟ هل كانت تتصرف كعميل مزدوج؟ إن تغيير نهاية “الحب والانتقام” لتعكس وفاة النجمة ، وكذلك استخدام حيلة مزدوجة ، أضاف فقط إلى المؤامرة المحيطة بها.
تقول المخرجة المغربية ياسمين بنكيران ، التي تكتب حاليًا فيلمًا يستند إلى التحقيق في وفاة أسمهان الغامضة ، “حياة أسمهان هي روكامبولسك ورومانسية لدرجة أن أكثر كتاب السيناريو جرأة لن يجرؤوا على اكتشافها”. “أميرة سورية بصوت ذهبي ، وممثلة لها العديد من المغامرات ، وأزواج وعشاق ، ومغامرة ، وجاسوسة للبريطانيين (ساعدت قوات الحلفاء ضد النازيين). تغار الملكة – كما يقول البعض – أم كلثوم ، ماتت في حادث سيارة غامض. من قتلها؟ لا أحد يعرف حتى اليوم. هذه الحياة تجعلها بالفعل أيقونة.
صورة لأسمهان في الأربعينيات. (أ ف ب)
ومع ذلك ، فإن الكثير من حياتها لا يزال لغزا. حتى عمرها غير مؤكد ، تقدر سنة ميلادها ما بين 1912 و 1918. بدلاً من ذلك ، يستمر إرثها. يتجلى تمثيلها في الفنون في جميع أشكال التعبير ، وهي تحظى بالتبجيل كرمز ثقافي أكثر من أي وقت مضى. نطاق صوتها وشخصيتها القوية وجاذبيتها وذكائها المزعوم وشخصيتها التي تظهر على الشاشة يتردد صداها اليوم بصوت عالٍ كما كان يفعل من قبل.
وُلدت أسمهان في عشيرة الأطرش في جنوب سوريا في السنوات الأولى من القرن العشرين ، وكان من المتوقع أن تتوافق مع التقاليد الثقافية. إنها حياة تكريس لزوج درزي وتربية الأولاد ، وليست حياة مغنية وفنانة شريرة. ضاعف هذا الضغط من أجل الانصياع دور عائلته البارز في النضال ضد الاحتلال الفرنسي ، مما يعني أن أسمهان ولدت في حياة النضال الوطني. أدى هذا الصراع إلى هجرتها إلى القاهرة مع والدتها وإخوتها بعد القصف الفرنسي لمنزلهم السوري في عام 1922.
https://www.youtube.com/watch؟v=GhjWrsaVXVw
ومع ذلك ، أظهرت هي وشقيقها – المغني والملحن وعازف العود الموهوب فريد الأطرش – موهبة استثنائية منذ سن مبكرة. أسمهان ترفض في نهاية المطاف الحياة المخصصة له ، والتي اكتشفها الملحن المصري داوود حسني عندما زار منزل عائلته في القاهرة.
كان صوت أسمهان قوياً وغير عادي ، ونعمت بنطاق استثنائي. إنها تجسد الكآبة والدراما لتقاليد Taarab ، لكنها هشة في نفس الوقت – يمكنك سماعها بوضوح في صوتها. على حد تعبير Benkeeran ، يتعلق الأمر بـ “نشوة الموسيقى ، ونقل الروح ، والمكان الذي يصبح فيه الكآبة والمتعة أمرًا واحدًا”. كان على نفس القدر من الراحة مع التقاليد الموسيقية العربية والغربية ، مما يعني أنه كان في طليعة التغيير الثقافي.
قالت الفنانة والكاتبة اللبنانية زينة الخليل: “كان صوتها مذهلاً. كان صوتها فريدًا في العمق والعرض ، وكان سيستمر في النمو لو عاشت لفترة أطول. كانت ستتمتع بنفس مكانة أم كلثوم ، والسبب الوحيد وراء عدم وجودها هو أنها لم تعش طويلاً.
https://www.youtube.com/watch؟v=eA_-kUfKcvg
كان تأثير مظهرها على من قابلتهم مذهلاً. غالبًا ما تظهر على الشاشة وهي تستحم بالضوء الأبيض وتحتضن حياتها الجنسية بدلاً من إنكارها. اعتقد المندوب السامي البريطاني في لبنان ، إدوارد سبيرز ، أنها “كانت وستظل دائمًا واحدة من أجمل النساء اللواتي رأتهن في حياتي” وتركت انطباعًا لا يمحى على كل من قابلتهم. كما أعطى موتها المفاجئ شبابها الأبدي.
ومع ذلك ، فإن صورتها كامرأة قوية ومتمردة لها صدى أكبر. عاشت بشجاعة واستقلالية بغض النظر عن التوقعات التي وضعتها عليها عائلتها والمجتمع الأوسع. على الرغم من أنه كان مدعوماً من قبل شقيقه ووالدته ، إلا أنه كان ينظر إليه بخجل ورعب من قبل المجتمع الدرزي المحافظ وتعرض لضغط شديد. استسلمت في بعض الأحيان لهذا الضغط وعاشت في سوريا لمدة ست سنوات بعد زواجها من ابن عمها الأمير حسن الأطرش مرتين ، لكنها عادت في النهاية إلى القاهرة حيث أحيت حياتها المهنية ودخلت عالم السينما.
فيلم أسمهان الثلاثينيات. (أ ف ب)
يقول الخليل: “عندما سمعت لأول مرة أن أسمهان كانت شابة ودرزية ، شعرت وكأنها أقرب شيء يمكن أن أكون قدوة لي”. “شعرت حقًا بعلاقة قرابة مع الرغبة في التعبير عن نفسك تمامًا كفنانة ، ولكن اضطررت إلى التراجع بسبب الضغط الاجتماعي. لقد قامت بعمل رائع في الخروج من هذا القالب. نأتي من خلفيات عائلية مماثلة ، وكان هناك جزء عني شعرت أنني لا أستطيع الارتباط بها ، لكنني رأيتها. كلما احتجت إلى القوة ، أفكر فيها ، إذا تمكنت أسمهان من فعل ذلك قبل 80 عامًا ، يمكنني فعل ذلك (اليوم).
تظهر أسمهان بشكل بارز في كتاب الخليل “بيروت أحبك” وترى أوجه تشابه في حياته المهنية كفنان. عندما لا تغني أسمهان فهي مريضة. أنا مريض عندما لا أرسم. في بعض الأحيان لا يمكنك أن تكون ما يريد الشعور أن يعبر عنه من خلالك. هناك شيء شجاع للغاية بشأن الطريقة التي يتعين علينا بها أن نتحدى الأعراف المجتمعية ، ليس فقط كفنانات ، ولكن كنساء يعبرن عن أنفسهن ، نساء يتم رؤيتهن ، نساء مسموع ، نساء في نظر الجمهور. في الثقافة الدرزية ، لا يُسمح للمرأة بفعل ذلك. مهمتك هي اتباع الأوامر ، واتباع النظام الأبوي ، وإنجاب الأطفال ، وأن تكون أماً جيدة وعضوًا صالحًا في المجتمع.
https://www.youtube.com/watch؟v=ylfkUx66XWI
من بين جميع الرموز الموجودة في هذه السلسلة ، فإن أسمهان هي الأكثر تعقيدًا. أدى هذا التعقيد إلى مستوى من التفاني الذي غالبًا ما كان ينقصه فيما يتعلق بالنجوم الآخرين في العالم العربي. أخبر المخرج أسا الحسن ذات مرة قصتين عني. أحدهم عراقي أطلق النار على نفسه خارج السينما بعد مشاهدة فيلم “حب وانتقام”. والثاني لامرأة ماتت وهي تحاول مقابلة الأميرة الدرزية وتعرف دائمًا باسم “شهيدة أسمهان”.
قالت الحسن ، التي صدر فيلمها الوثائقي “الحضور الذي لا يطاق لأسمهان” في عام 2014: “ما له مغزى كبير في أسمهان – وما يميزها عن الآخرين – هو أنها ليست مثالية”. “إنها نجمة. ، لكنها مدمنة على الكحول. إنها أميرة ومحظية. إنها مجرد مجموعة من التناقضات ، مما يجعلها مثلك ومثلي. شخص بعيد عن الكمال. عيبها يجعل من السهل التواصل معها والتعاطف معها الانهيارات.
“إدمان الإنترنت في المحطات. خبير بيرة حائز على جوائز. خبير سفر. محلل عام.”