هناك القليل من الأشياء التي يحبها الأمريكيون أكثر من مجرد قصة تكشف غباء المتغطرسين والنقاد. وهذا ما يفسر الجاذبية المبكرة لدونالد ترامب والجاذبية الدائمة لروايات مايكل كريشتون. نحن بحاجة إلى خبراء لجعل اقتصادنا المعقد يعمل ، ولكن دائمًا ما يعمى تفكير المجموعة من المتحمسين وغير قادرين على رؤية ما هو أمام أنوفهم مباشرة.
هذه مذكرات جيسون جرينبلات عن الفترة التي قضاها سفيراً للرئيس ترامب السابق في الشرق الأوسط. في سبيل إبراهيم. كما يكتب في المقدمة ، “معظم هذه الكتب كتبها سياسيون محترفون أو مطلعون على بواطن الأمور في واشنطن منذ فترة طويلة. وأنا لست منهم.” غرينبلات محامٍ عقاري عمل مع إدارة ترامب لسنوات ، وهو يهودي ومؤيد قوي لإسرائيل. بعبارة أخرى ، هو نقيض الدبلوماسي الأمريكي النموذجي الذي أدار عملية سلام عربية إسرائيلية راكدة على مدى الثلاثين عامًا الماضية.
أشرف غرينبلات ، وديفيد فريدمان ، الذي شغل منصب سفير ترامب في إسرائيل ، وجاريد كوشنر ، صهر الرئيس السابق ، على الدبلوماسية التي أدت إلى اتفاقات إبراهيم في عام 2020. هذه اتفاقيات ثنائية بين إسرائيل وأربع دول عربية. ، إقامة اعتراف دبلوماسي غير مسبوق بالدولة اليهودية في قلب العالم العربي. وتشمل الدول التي قامت بتطبيع العلاقات من خلال اتفاقيات إبراهيم البحرين والمغرب والسودان والإمارات العربية المتحدة.
لتقدير مدى روعة هذه الصفقات ، ضع في اعتبارك أن السعي لإقامة علاقات دبلوماسية مع الدول المجاورة للعالم العربي ، مثل إيران وتركيا وإثيوبيا ، كان أحد مبادئ السياسة الخارجية الإسرائيلية خلال السنوات الثلاثين الأولى من عمرها. كان النظام الملكي لا يمكن الاستغناء عنه حتى وجود إسرائيل. بدأت الأمور تتغير في التسعينيات بعد اتفاقيات أوسلو ، التي أسست أول محادثات مباشرة بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية.
إن عملية أوسلو سيف ذو حدين. خفف هذا من المعارضة التقليدية لدول مثل المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة لإسرائيل أثناء المفاوضات ، لكن معظم الدول العربية (باستثناء الأردن ومصر) يجب أن تمنح اعترافًا دبلوماسيًا بإسرائيل في اتفاق لإنشاء دولة فلسطينية. . ونتيجة لذلك ، أعطت القيادة الفلسطينية حق النقض على التكامل الدبلوماسي والاقتصادي في الشرق الأوسط.
بالنسبة لمعظم الدبلوماسيين الأمريكيين المحترفين ، كانت عملية أوسلو السبيل الوحيد للسلام. الأشخاص الذين أتقنوا خصوصياتها وعمومياتها هم بمثابة كهنة السياسة الخارجية.
لم يكن غرينبلات قلقًا للغاية بشأن كهنة أوسلو. وكتب يقول إن اتفاقيات عام 1993 “خلقت صناعة لم يكن هدفها حل مشكلة ، بل ولاء منفصل تمامًا لـ” عملية السلام “. هذه العملية غير عادلة للغاية. وفقًا لغرينبلات ، أدى الهوس بأوسلو إلى سياسة الولايات المتحدة التي نظرت إلى الروايات الإسرائيلية والفلسطينية للصراع على أنها “صالحة بنفس القدر ، وجديرة بالقدر نفسه وتستحق الاهتمام الجاد”. باختصار ، كانت السياسة الأمريكية المتمثلة في “السعي لتحقيق التوازن” نقيض العدالة. التوازن هو عملية تنتج نتائج متساوية. يقول جرينبلات إن الإنصاف عملية يعامل فيها كلا الطرفين على قدم المساواة.
في هذا الصدد ، خدم وضع جرينبلات كغريب جيداً. على سبيل المثال ، لا يرى أي سبب يمنع الرئيس السابق من الوفاء بوعده في حملته الانتخابية بنقل السفارة الأمريكية في إسرائيل إلى عاصمتها القدس ، وهو الأمر الذي وعد به كل رئيس سابق منذ رونالد ريغان لكنه فشل في تحقيقه. ويسعد جرينبلات أن يذكر التوقعات المروعة للمطلعين في واشنطن مثل مدير وكالة المخابرات المركزية السابق جون برينان ، الذي قال إن الخطوة الدبلوماسية “ستضر بالمصالح الأمريكية في الشرق الأوسط لسنوات قادمة”.
أحد أسباب نجاح مقامرة ترامب في الشرق الأوسط هو أنه بحلول الوقت الذي تولى فيه منصبه ، كان حلفاء أمريكا العرب محبطين بالفعل من الزعيم الفلسطيني محمود عباس. يكتب غرينبلات أن القادة العرب كانوا لا يزالون يدعمون عباس علنًا في عام 2017 ، “لكن خلف الكواليس ، بدت صورة مختلفة تظهر. فقد انحسر عباس و’القضية الفلسطينية ‘في نقاش سياسي أوسع في المنطقة. ويضيف: “كانت الحكومات العربية ، على الأقل في محادثات خاصة ، تفكر في إقامة علاقات مؤقتة مع إسرائيل. وفي الوقت نفسه ، بدأت تتعب بجدية من الاستماع إلى ما بدا لفترة طويلة أنه فاسد وضعيف وضعيف بشكل متزايد. في رام الله “.
العامل الآخر الذي أدى إلى اتفاقات أبراهام هو الاتفاق النووي الإيراني الذي تفاوض عليه سلف ترامب ، باراك أوباما. سمح الاتفاق لإيران بالاحتفاظ ببنيتها التحتية النووية على نطاق صناعي والحصول على فوائد تخفيف العقوبات وجهود تطبيع الاستثمار في الاقتصاد الإيراني. طوال الوقت ، صعد الإيرانيون حرب الظل في جميع أنحاء الشرق الأوسط. وبهذا المعنى ، فإن السياق مثالي لتوحيد أعداء إيران ضد عدو مشترك.
يقول جرينبلات إن البذور الأولى لهذه الصفقات زرعت خلال رحلة ترامب الخارجية في مايو 2017 إلى المملكة العربية السعودية. ظهرت في الزيارة ترامب وقادة عرب آخرون وهم يضعون أيديهم على الكرة الأرضية المتوهجة في الصورة الشهيرة. كتب غرينبلات أنه بعد الرحلة ، اتصل ترامب برئيس وزراء إسرائيل آنذاك بنيامين نتنياهو ، “الملك سلمان يشعر بقوة كبيرة ، يمكنني أن أقول لك ، إنه يريد أن يرى السلام مع الإسرائيليين والفلسطينيين”. كما أخبر جرينبلات ترامب نتنياهو أن هناك إحساسًا متزايدًا بين جيرانك بأن لديهم قضية مشتركة معك ضد إيران.
يجب أن يقال إن إسرائيل والسعودية ، إلى جانب دول عربية أخرى ، كانتا تتواطأ سراً ضد إيران طوال سنوات أوباما. وحتى عند مستويات منخفضة جدًا التحقيق التطبيع الدبلوماسي. هناك فرق كبير بين التعاون السلمي وإضفاء الطابع الرسمي على العلاقات الدبلوماسية. لقد تطلب الأمر تركيز البيت الأبيض المستمر لتحويل المشاعر الطيبة التي سادت في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين إلى عهد إبراهيم عليه السلام ، يستحق ترامب الثناء عليه. كما تطلب الأمر من الغرباء مثل جرينبلات الذين كانوا واثقين من أنفسهم بما يكفي لتجاهل نصيحة كهنة أوسلو وتجربة شيء جديد.
لا يعرف أذكى اللاعبين في الغرفة دائمًا ما الذي يتحدثون عنه. لكن من حين لآخر ، يخطئ الخبراء في فهمها. عندما يفعلون ذلك ، فإن الأمر يتطلب من شخص خارجي ذكي أن يرفض نصائحهم بأدب وأن يجرب شيئًا آخر.
على طريق إبراهيم: كيف صنع دونالد ترامب السلام في الشرق الأوسط – كيف نمنع جو بايدن من تحقيقه
جايسون د. بقلم جرينبلات
الابن الشرير ، 240 صفحة ، 28 دولارًا
بحيرة إيلي هناك مؤلف مساهم تعليق اضغط واستضاف إعادة التعليم إنترنت.
“إدمان الإنترنت في المحطات. خبير بيرة حائز على جوائز. خبير سفر. محلل عام.”