هونج كونج – أ صينى اعتذر مصور الموضة عن الانتكاسة في عمله للغة الفرنسية. ماركة فخمة ديور.
ظهر في الفيلم عارضة أزياء بنية سوداء من أصول آسيوية كانت ترتدي ملابس صينية تقليدية بينما كانت تحمل حقيبة ليدي ديور سوداء. لقد تم انتقادها لكونها مطولة الصور النمطية الغربية لوجوه شرق آسيا والفشل في تمثيل جودة الجمال في المنطقة التي تدعم بشكل عام بشرة أفضل وعيون أكبر.
بعد الجدل ، تمت إزالة صورة تم التقاطها في عرض أزياء ديور في شنغهاي.
اعترف سين مان بانتقاده للتصوير الفوتوغرافي وبعض أعماله السابقة.
قال تشين لمتابعيه على وسائل التواصل الاجتماعي في وقت سابق من هذا الأسبوع: “لقد تصرفت بعمق ولومت نفسي على براءتي وجهلي في ذلك الوقت. أعتقد أنني ما زلت بحاجة إلى تقديم اعتذار رسمي للجميع”.
وأضاف في المنشور ، “أنا صيني ، ولدت ونشأت ، وأحب بلادنا بعمق” ، والتي جذبت ردود فعل آلاف المستخدمين. “
“بصفتي فنانة ، أعلم أنني أتحمل مسؤولية توثيق الثقافة الصينية وتصورها من خلال عملي. سأدرس المزيد من التاريخ وأحضر المزيد من الأحداث ذات الصلة لتعزيز إيديولوجيتي.”
جاء اعتذاره بعد انتقادات شديدة من بعض مستخدمي الإنترنت على موقع التواصل الاجتماعي Weibo في الصين ، وكذلك Twitter.
كان العديد من المستخدمين غاضبين مما رأوه تمثيلًا مرئيًا عالي الجودة للمرأة الصينية ، التي اعتنقت المعايير الجمالية للثقافات المختلفة.
“لماذا تريد التشويه بشكل ضار கொச்சைப்படுத்து الصين؟ قال أحد المستخدمين: “هذا بسبب هيمنة الغربيين على عالم الموضة”.
سين ، مصور ، محترم جدا.
في عام 2019 ، وصفت صحيفة The Global Times الصادرة باللغة الإنجليزية والتي ينشرها الحزب الشيوعي ، رد الصين على المصورة الأمريكية آني ليبوفيتز بأنه “نجمة مشرقة” ذات منظور فريد.
لكنه ليس جديدا على الجدل. لقد احتل عناوين الأخبار سابقًا في عام 2012 ، بالإضافة إلى وجود مشكلة في مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الذين يصورون مختلف الأقليات العرقية الصينية لمجلة الأزياء البريطانية iD.
تقدم الصين سوقًا ضخمًا للعلامات التجارية الفاخرة ومن المقرر أن تصبح أكبر سوق للمنتجات الفاخرة في العالم بحلول عام 2025. حسب بعض التقديرات. ولكن في حين أنها مربحة ، فإنها تمثل أيضًا تحديات للشركات الغربية.
أصر ديور على أن تصوير تشين كان جزءًا من المشروع الفني للشركة وأن “ديور ليس إعلانًا تجاريًا”.
وقالت العلامة التجارية الفرنسية في بيان على حسابها على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية يوم الأربعاء: “تحترم ديور دائمًا مشاعر الشعب الصيني عندما يلتزم بشدة بالقانون والنظام الصيني”. وقالت “إذا حدث خطأ ما ، فسنحصل على ردود الفعل ونتخذ إجراءات فورية لتصحيحها”. “لقد علمنا بذلك ببساطة في ذلك الوقت ثابت مخلص للمستهلك الصيني والمجتمع.
اقتربت NBC News من عزيزي للتعليق.
ليست هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها ديور في مقعد ساخن للصين.
في عام 2019 ، موظف في حدث توظيف الشركات تستخدم خريطة البلد لم يتم تضمين تايوان. تعتبر الصين الجزيرة السيادية جزءًا من أراضيها ، لكن تايوان رفضت هذه الفكرة في عدة مناسبات.
وليست ديور العلامة التجارية الغربية الوحيدة التي تواجه مثل هذه المشكلات. العديد من شركات الأزياء بما في ذلك H&M و Nike و Burberry في وقت سابق من هذا العام كما واجهت وسائل التواصل الاجتماعي نكسات ومقاطعات فيما يتعلق بموقفهم من القطن المنتج في شينجيانغ ، موطن أقلية الأويغور المسلمة في البلاد.
في هذه الأثناء ، في عام 2018 ، أثارت Dolce & Gabbana عارضة أزياء آسيوية بإعلان نصحها بتناول الأطعمة الإيطالية مثل السباغيتي والبيتزا بزوج من أعواد الصابون. ثم تمت إزالة مقاطع الفيديو.
وكالة انباء ساهم.
“رائد وسائل التواصل الاجتماعي. خبير في ثقافة البوب. متحمس للانترنت متواضع جدا. مؤلف.”