كانساس سيتي ، ميزوري. – مايك تراوت قد يحتاج إلى أسبوع آخر على الأقل حتى تصبح جرعة الكورتيزون سارية المفعول قبل أن يتمكن من تكثيف نشاط البيسبول واستئنافه.
ولكن هناك عدم يقين طويل حول متى سيكون قادرًا على العودة وشدة إصابة الظهر التي ستكون عاملاً طوال مسيرته في لعبة البيسبول.
في نفس الوقت الملائكة يشعر اللاعب بالتحسن ، والجدول الزمني لعودته غير واضح لأنه يتعامل مع التهاب القفص الصدري الذي يسبب آلام الظهر.
وقال مايك فروستات كبير المدربين الرياضيين عندما سئل عن خروج تراوت على المدى الطويل “أعتقد أننا يجب أن نكون قلقين قليلاً بشأن ذلك”. “… إنه متحمس أكثر قليلاً اليوم. وأعتقد أنه بدأ يشعر وكأنه يجني الفوائد.
“لكن علينا أن ننظر إلى الأمر على المدى الطويل – عليه أن يديرها ، ليس فقط طوال هذا الموسم ولكن ربما لبقية مسيرته.”
غادر تراوت لعبة الملائكة في 12 يوليو مع آلام في الظهر. أمضى الأيام الأربعة التالية على أمل أن يعود. كان في طابور يوم 16 يوليو قبل خدش اللحظة الأخيرة.
تم وضعه على قائمة المصابين في 18 يوليو وحصل على جرعة كورتيزون استمرت لمدة أسبوعين. لم يبدأ تراوت أنشطة البيسبول ، لكنه بدأ برنامج استقرار كبير وقام بتمارين القلب.
سُئل فروستاد في وقت سابق من هذا الشهر عن سبب أدى التفاؤل الكبير بالعودة السريعة الآن إلى حالة – خلل وظيفي في التكلفة في T5 – حيث يوجد الكثير من القلق.
وقال فروستاد “إنها حالة نادرة جدا أن ظهره في الوقت الحالي”. “الدكتور (روبرت واتكينز) ، أحد أشهر جراحي العمود الفقري في البلاد ، إن لم يكن في العالم ، لا يرى الكثير من هؤلاء.
“ولكي يحدث ذلك للاعب بيسبول ، علينا أن نفكر فيما يفعله بالضرب ، والتأرجح كل يوم ، والاستعداد. ثم اللعب في الملعب … هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تجعل الأمر أسوأ. ولكن هذا الطبيب لم أر الكثير “.
سيتبع تراوت مع واتكينز عندما يعود الفريق إلى أنهايم. قال فروستاد إن أفضل طريقة لقياس ما إذا كان تورم ضلعه ينخفض هو ما يشعر به التراوت وما ينقله للأطباء والمدربين.
ولدى سؤاله عما إذا كانت هناك فرصة لعدم اللعب مرة أخرى هذا الموسم ، قال فروستاد “لا نأمل ذلك. لا أعتقد أننا سنتخذ هذا القرار.
كان تراوت مع الفريق في أتلانتا وكانساس سيتي. بعد الغياب عن الأشهر الثلاثة والنصف الأخيرة من الموسم الماضي بسبب الإصابة المستمرة ، نأمل ألا يكرر التاريخ نفسه في عام 2022.
قال مدير الملائكة فيل نيفين ، “مما رأيته ، إنه يتحسن.” لكن نعم ، قد تكون العملية بطيئة. لا نعرف ما إذا كان بإمكانه تكثيف النشاط مرة واحدة. هذا يعتمد على ما يشعر به.
(الصورة العليا: بريت ديفيس / يو إس إيه توداي)
“مدرس الإنترنت. متحمس للتلفزيون معتمد. مدرس البيرة. متحمس غير مشروط لثقافة البوب. حامل منحة ويب.”