By Tehzeeb Saeed 
سي إن إن
—
المسلسل الدرامي الجديد لأمازون برايم “Expats”، بطولة نيكول كيدمان، غير متوفر حاليًا في هونغ كونغ، على الرغم من أنه تم تصويره وتصويره جزئيًا في هونغ كونغ.
تدور أحداث المسرحية حول مارغريت، شخصية كيدمان، وهي أميركية تعيش في هونغ كونغ في عام 2014، حيث تجتاح المدينة أشهر من الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية، وهو أمر يقول مخرج المسرحية إنه سيتم تغطيته في حلقة قادمة من المسلسل.
سميت على اسم المظلات التي يستخدمها المتظاهرون لحماية أنفسهم من رذاذ الفلفل الذي تستخدمه الشرطة. حركة المظلة تم شل حركة الحي المالي في هونغ كونغ لمدة 79 يومًا في عام 2014 من قبل المتظاهرين الذين طالبوا بالاقتراع العام في المدينة الصينية التي تتمتع بحكم شبه ذاتي.
وقد رفضت السلطات هذه الدعوات، وأدى عقد من القمع على المعارضة إلى تغيير هونج كونج – خاصة منذ أن فرضت بكين قانونًا شاملاً للأمن القومي في عام 2020، بعد تجدد الاحتجاجات المناهضة للحكومة التي هزت المدينة.
ويقول منتقدون إن قانون الأمن القومي قضى على المعارضة للحكومة وقلص الحريات السياسية في المدينة التي كانت ذات يوم صريحة. ونفت حكومة هونج كونج مرارًا وتكرارًا أن القانون يخنق الحرية، وأصرت على أن القانون “أعاد الاستقرار” إلى المدينة بعد احتجاجات 2019.
وفي عام 2021، أقرت هونج كونج قانون الرقابة على الأفلام “لحماية الأمن القومي” الذي قال النقاد إنه سيحد من الإبداع ويزيد من تقليص الحرية في صناعة السينما ذات الشهرة العالمية.
في ذلك العام، منحت هونغ كونغ كيدمان الحائزة على جائزة الأوسكار إعفاءً من قواعد الحجر الصحي الصارمة الخاصة بكوفيد-19 للتصوير في المدينة. وقال مسؤولون في هونج كونج في ذلك الوقت إن جميع أفراد طاقمه الأربعة حصلوا على إعفاء من القيود.
ولكن على الرغم من تجهيز السجادة الحمراء لنجم هوليوود وإعلان “Expats” من إنتاج أمازون كإصدار عالمي، فقد تم إدراج المسلسل على أنه “غير متاح حاليًا للمشاهدة في موقعك” للمشاهدين الرئيسيين في هونغ كونغ.
وقال ياكيو وانغ، مدير الأبحاث في الصين وهونج كونج وتايوان في منظمة فريدم هاوس غير الربحية ومقرها الولايات المتحدة، لشبكة CNN، إن “مشهد احتجاجات 2014… مثير للقلق لأنه ربما انتهك قانون الأمن القومي لعام 2020”.
“إن الحملة على حرية التعبير شديدة للغاية، وبسبب الطبيعة الغامضة للقانون، فإن الكثيرين يمارسون الرقابة الذاتية لأنه لا أحد يعرف أين هو الخط الفاصل”.
وأضاف وانغ أن أمازون تتحمل مسؤولية حماية سكان هونغ كونغ الذين عملوا على المنتج.
وقال: “إذا كانت شركة مثل (أمازون) تهتم أكثر من اللازم، فإن الخوف من اللاعبين الأصغر حجما في المنتجات سيكون أقوى”. “أعتقد أن هذا يؤدي إلى تفاقم بيئة الرقابة الذاتية الصارمة والمنتشرة بالفعل في صناعات هونغ كونغ والتي تشمل حرية التعبير”.
ورفضت أمازون التعليق عندما اتصلت بها شبكة CNN.
اتصلت CNN أيضًا بمكتب التجارة والتنمية الاقتصادية في هونج كونج للتعليق.
اعتبارًا من يونيو 2023، ذكرت رويترز اعتبارًا من أكتوبر 2021، تم قطع مشاهد ما لا يقل عن 21 فيلمًا وفيلمًا قصيرًا أو تم حظر إصدارها من قبل جمعية هونغ كونغ للسينما والصحف والمقالات (OFNAA).
مخرج فيلم “الأجانب” لولو وانغ وقال لراديو بي بي سي 4 في 22 يناير، “قاموا بتصوير أشياء سياسية في الغالب في لوس أنجلوس”، واستخدموا أيضًا لقطات إخبارية لتمثيل احتجاجات 2014.
وقال “من المهم للغاية بالنسبة لي أن أظهر لهونج كونج هذه اللحظة بالذات من العام بدقة شديدة”.
وأضاف “إنه بالتأكيد تحدي”. هناك الكثير من الأسئلة مثل: “هل يمكنك إظهار هذا؟ ما الذي لا يمكنك فعله؟” لقد عملنا مع فرق قانونية لإرشادنا، لأنه يتعين عليك القيام بذلك بمسؤولية، ويعمل الكثير من الأشخاص الذين يعيشون في هونغ كونغ على ذلك.