ويحذر قائلاً: “لن نذهب إلى أبعد من ذلك لأن هذا السلك تم ربطه عمداً بشيء ثم دُفن هنا”. عاد العديد من الروس عبر هذه الأماكن القليلة وقطعوها مرة أخرى [in] الأفخاخ الحلقية “.
كيفن هو جزء من مجموعة من جنود النخبة الأمريكية والبريطانية في القوات الخاصة الأجنبية المدرجة للمساعدة في القضية الأوكرانية.
في مارس ، كما يقول ، أمضت المجموعة أربعة أيام في المنتجع الصحي – ما أطلقوا عليه “منزل من الجحيم” – في الغالب على بعد 50 مترًا من القوات الروسية. ويقول إن هذه كانت أبعد نقطة عن السيطرة الأوكرانية في إربين ، إحدى ضواحي كييف ، عندما حاولت القوات الروسية الضغط من أجل الاستيلاء على العاصمة.
أصبحت الضواحي التي كانت مزدهرة في يوم من الأيام مرادفة لما يسمى بجرائم الحرب الروسية – وهي ملاذ لكبار الشخصيات الذين يخرجون إلى الشوارع مصابين بندوب القذائف. يقول كيفن إنه ورجاله كانوا من بين أول من شهدوا الهجمات على المواطنين الأوكرانيين.
يقول كيفن ، الذي خدم في العراق وأفغانستان كعملية أمريكية كبرى لمكافحة الإرهاب ، إنه واجه أعنف قتال في حياته في أوكرانيا.
وهو يدعي أنه ورفاقه الجدد طبقوا العديد من أساليب حرب العصابات المستخدمة ضد الجيش الأمريكي في أماكن مثل العراق وأفغانستان. هم الآن متمردون.
يشرح قائلاً: “كل شيء لامركزي للغاية”. “تكتيكات المجموعات الصغيرة هي بالتأكيد ميزة كبيرة هنا.”
لا نستخدم اسم كيفين الكامل بسبب طبيعة عمله في أوكرانيا.
قال: “الآن على هذه الصفحة ، والاستماع إلى محادثاتهم على الراديو الخاص بهم – يعرفون جيدًا ، لقد كانوا في مكان ما ، ولا نعرف أين أو من هو – هناك بالتأكيد ميزة في ذلك”. يقول.
“تجربة حرب حقيقية”
أصبح عدد المقاتلين الأجانب في أوكرانيا الآن سراً من أسرار الدولة ، لكن المتحدث باسم اللواء الدولي قال لشبكة CNN إن “التكافل” يعني أن “فرص أوكرانيا في النصر تزداد بشكل كبير”.
وقال الكولونيل أنطون ميرونوفيتش لشبكة سي إن إن “أفضل الأفضل هم الانضمام إلى القوات المسلحة الأوكرانية”. “هؤلاء أجانب لديهم خبرة حرب حقيقية ، ما هي الحرب ، وكيفية التعامل مع الأسلحة ، وكيفية تدمير الأعداء.”
لأول مرة في حياته ، دافع كيفن عن نفسه ضد غزو عدو جيد التسليح. هو ، وليس العدو ، هو الذي يجب أن يقلق بشأن الضربات الجوية. لا توجد خطة رئيسية ولا دعم جوي – لا إخلاء في حالة وقوع كارثة.
يقول: “كان الأمر أشبه بفيلم”. “لقد كان الأمر جنونيًا منذ البداية. لقد بدأنا النار بشكل غير مباشر – أطلقنا النار بالأسلحة الخفيفة. كنت في شاحنة صغيرة ، أقود سيارتي في الشارع.”
“هناك دبابات وطائرات هليكوبتر فوقنا. ويمكنك سماع تحليق الطائرات الروسية. وفي العراء ، ألقى الروس قواتهم على طائرات هليكوبتر. لذلك تقول:” أوه ، آه! ” هذا كثير. “
واجه كيفن وزملاؤه نيران المدفعية. خلال الحروب في أفغانستان والعراق وسوريا ، دعا هؤلاء الجنود الأجانب إلى غارات جوية وقصف مدفعي. لن يعرفوا أبدًا كيف سيكون الأمر.
يقول كيفن إنه في مواجهة واقع الحرب ، قرر العديد من المقاتلين الأجانب المغادرة. “ثم يقولون ، هذا ليس لي. عندما تحصل على تلك الجولة في مسافة 20 مترًا للمرة الأولى ، ستكون أول من يقول” أوه ، ش * د “، قال.
يومًا بعد يوم ، قرر كيفن وأصدقاؤه أن هذا يكفيهم. جاء اليوم التالي ومعه أوامر جديدة ومهام جديدة ، ووجدوا أنفسهم باقين. في النهاية ، كما يقول ، انهار المبنى ببطء تحت القصف الروسي ، لكنهم أصيبوا في الساونا وصالة للألعاب الرياضية حيث مكثوا لمدة أربعة أيام.
يقول: “نطلق عليه بيت الرعب لأنه كان حقًا حلم تحقق”. “لقد كانت أسوأ أربعة أيام من النوم ، وأثقل نيران المدفعية ، وأقسى وجود مشاة من الروس. بغض النظر عن عدد الأشخاص الذين أبعدناهم من جانبهم ، استمروا في القدوم”.
يقول إنه “صُدم” والأجانب الآخرون في فريقه. “لكن الجيش الأوكراني … كان هادئًا ، رائعًا ، مجمّعًا. كما يقولون ، ‘هذا طبيعي ، لا تقلق بشأن ذلك.”
إنه مندهش من جهود الجنود الأوكرانيين.
يقول: “إنهم بارعون في إنكار المناظر الطبيعية”. “إنهم يعرفون كل شبر من تلك المنطقة. إنهم يعرفون الزقاق الصغير حيث يمكننا الانتظار. يعرفون كيفية الوصول إلى هناك. يعرفون أين يمكننا الاختباء. يعرفون أي مبنى نذهب إليه. ويخبرونك بالفعل. نحن لقد وصلنا إلى هناك ، ولدينا أساس جيد في أكثر من خمسة منازل. وهذا هو المكان الذي نحتاج إلى الذهاب إليه “.
كل شيء كان يحترق
كيفن يمشي في بقية المبنى الذي دمرته النيران. في صالة الألعاب الرياضية ، تفككت الحدائد تحت حرارة شديدة. ذاب المطاط من ألواح الوزن.
“إنه كرسي” ، يشير إلى هيكل معدني. “وضعنا هذا الكرسي هنا لأن المدفعية الثقيلة أصابتنا لذا يمكننا القفز من هذه النافذة إذا كنا في عجلة من أمرنا”.
عندما تضرب صفيحة من الحديد المموج السائب الهواء بالخارج ، يقفز.
في وقت ما أثناء المواجهة ، كما يقول ، كانت القوات الروسية قريبة جدًا لدرجة أنه كان من الممكن سماعها ملقاة على الأرض في ظلام الليل ، وهي تحطم الزجاج في أقدام العدو.
ومع ذلك ، فهو متأكد من أنه اتخذ القرار الصحيح بالمجيء إلى أوكرانيا.
يقول: “أصبح من الواضح لنا أكثر فأكثر أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله”. “كل شيء كان يحترق. المدفعية كانت متواصلة. لقد رأينا بالفعل مذابح للمدنيين”.
وهو يقر بوجود غموض أخلاقي في حربي العراق وأفغانستان.
يقول: “إن الأمر يعود حقًا إلى الخير والشر”. وقال “سوف تسمع الأوكرانيين يسمون العفاريت الروس لأنه ، مثل سيد الخواتم – الضوء ضد الظلام ، بالنسبة لهم هو رمز للخير والشر”.
يقول: “الروس يعرفون ما يفعلونه. لديهم تعليم. لديهم وسائل إعلام اجتماعية ، أخبار”. “لم أعرف أبدًا لماذا يقتلون النساء والأطفال. هذا ليس عرضيًا. إنه قتل.
يقول كيفن إنه كان يشعر وكأنه يبلغ من العمر خمس سنوات في الأشهر الثلاثة الماضية. لم يكن يعرف كيف يشرح لأصدقائه في المنزل ما كان يستمتع به هنا. لست متأكدا مما إذا كان يريد ذلك.
لكنه يعرف أن أوكرانيا هي “المكان الذي يجب أن أكون فيه” ويخطط للبقاء في البلاد في المستقبل.
“لقد رأينا هذه المسرحية مرارًا وتكرارًا في التاريخ. يسألني الناس دائمًا ،” أوه ، هذه ليست معركتك. “أو ،” ماذا تفعل هناك؟ ” نعم ، هذا يبدو حماقة جدًا بالنسبة لي ، يبدو أن BT ليست بالنسبة لي أيضًا.
ساهمت أولغا فويتوفيتش في هذه القصة.
“اللاعبون. معلمو Twitter المؤسفون. رواد الزومبي. عشاق الإنترنت. المفكرون المتشددين.”