مسلسل كوميدي بريطاني طويل الأمد عرض زقزقة ليتم تجديده في الولايات المتحدة.
ستعمل الكاتبة ستيفاني روبنسون ، المرشحة لجائزة إيمي ، كاتبة ومنتجة تنفيذية للمسلسل الذي سيعرض على FX. سيستخدم نفس التنسيق السردي مثل الأصل ، والذي أظهر الأحداث من خلال عيون اثنين من الخيوطين ، ولكن سيقودها شخصيتان.
وفقًا لـ FX ، فإن المسلسل “يتبع العلاقة بين مساعد قديم ورئيسها ، رجل أعمال تقني غير مستقر عاطفياً”. تم طلب الطيار مع أي حلقات أخرى يتم تحديدها لاحقًا.
منشئو المحتوى الأصليون ، جيسي ارمسترونج وسام باين كمنتجين تنفيذيين. جنبا إلى جنب مع The Beeb Show ، كتب الزوجان المسرحية الهزلية Fresh Meat والهجاء المشهور Four Lions ، وأصبح أرمسترونغ لاحقًا منشئ الورثة الحائزين على جائزة Emmy.
ستكون هذه هي المحاولة الخامسة لإعادة عرض Peep Show عبر الولاية. في عام 2005 ، ألقت فوكس دور جوني جاليكي في دور رائد في طيار كتبه أرمسترونج وباين في عام 2008 لم يتم اختياره قبل أن يصنع سبايك تي في واحدًا آخر ، لكنه لم يؤت ثماره أبدًا. كانت هناك محاولة أخرى من قبل Starz في عام 2016 ، ومؤخراً ، حاولت FX مرة أخرى في عام 2019 مع الكاتب الاجتماعي Garey Tornetto.
بدأ برنامج Peep Show في عام 2003 وأصبح أطول فيلم كوميدي على القناة الرابعة في عام 2015. قام ببطولته ديفيد ميتشل وروبرت ويب وبرزت أوليفيا كولمان في دور مبكر. قال ميتشل وويب مقابلة 2021 سوف يفكرون في سلسلة جديدة عندما يكونون في الستينيات من العمر.
تشمل اعتمادات Robinson Shadows و What We Doing in Fargo. كما كتب سيناريو فيلم السيرة الذاتية الموسيقية شوفالييه من بطولة كالفن هاريسون جونيور. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي لهذا العام وسيصدر في عام 2023.
“رائد وسائل التواصل الاجتماعي. خبير في ثقافة البوب. متحمس للانترنت متواضع جدا. مؤلف.”