“فات أب”: مضخات الغاز البريطانية تجف ، وتتزايد مخاوف الخنازير

لندن ، 1 تشرين الأول (أكتوبر) (لويتون): تجف العديد من محطات الوقود البريطانية حتى أيام الجمعة. نقطة

في أعقاب وباء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والحكومة ، أدى نقص العمالة إلى نشر الفوضى في بعض قطاعات الاقتصاد ، وتعطيل إمدادات الوقود والأدوية ودعم 150 ألف خنزير في المزارع.

وعلى الرغم من أن تجار التجزئة قالوا إن أكثر من 2000 محطة وقود جفت ، قال مراسلو رويترز في لندن وجنوب إنجلترا إن الوزراء البريطانيين كانوا يؤكدون منذ أيام أن الأزمة تتراجع أو تنتهي ، مع استمرار إغلاق عشرات المضخات.

عادت طوابير من السائقين الغاضبين في كثير من الأحيان من محطات الوقود التي لا تزال مفتوحة في لندن.

“أنا متعب تماما. لماذا البلد غير مستعد لأي شيء؟” أدا أوريكيل ، سائق تاكسي من أفغانستان يبلغ من العمر 47 عامًا ، كان الأول في طابور يضم أكثر من 40 سيارة خارج محطة بنزين سينسبري المغلقة في ريتشموند.

قال أورياجيل “متى سينتهي هذا؟”. “السياسيون لا يستطيعون القيام بعملهم بشكل صحيح. كان يجب أن تكون الحكومة مستعدة لهذه الأزمة. إنها مجرد إعاقة.”

قال أورياخيل إنه فقد حوالي 20٪ من دخله الطبيعي هذا الأسبوع لأنه كان ينتظر الوقود بدلاً من جلب الزبائن.

يقول الوزراء إن هناك نقصًا في سائقي الشاحنات حول العالم ويعملون على تخفيف الأزمة. وهم ينفون أن يكون الوضع نتيجة انسحاب عمال الاتحاد الأوروبي بعد انسحاب بريطانيا من الاتحاد ، ورفضوا المخاوف من أن البلاد تتجه نحو “شتاء من الاستياء” من العجز وانقطاع التيار الكهربائي.

بينما يوجد نقص في سائقي الشاحنات في البلدان الأخرى ، لا يرى أعضاء الاتحاد الأوروبي نقصًا في الوقود.

قال أعضاء جمعية تجار التجزئة للبترول (PRA) يوم الخميس إن 27٪ من المضخات جافة ، و 21٪ بها نوع واحد من الوقود في المخزن و 52٪ لديها ما يكفي من البنزين والديزل.

وبعد أن أثار نقص الشاحنات حالة من الذعر في محطات الوقود ، يحذر المزارعون الآن من أن ما يصل إلى 150 ألف خنزير يمكن أن يقتل بسبب نقص الجزارين والمجزارين.

الخنازير الأمريكية؟

طلبت صناعة لحم الخنزير في المملكة المتحدة مرارًا وتكرارًا من تجار التجزئة شراء لحم الخنزير المحلي وشراء منتجات الاتحاد الأوروبي الأرخص سعراً.

انخفض الذبح الأسبوعي للخنازير بنسبة 25 ٪ منذ أغسطس بعد تفشي وباء وقواعد الهجرة البريطانية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والتي أضرت بصناعة تكافح بالفعل من أجل العمال.

وقالت الرابطة الوطنية للخنازير في رسالة إلى تجار التجزئة: “نتيجة لمشكلات توفير العمالة في مصانع معالجة لحوم الخنازير ، يقدر حاليًا أن 120 ألف خنزير يتم دعمهم في مزارع الخنازير في المملكة المتحدة”.

“بالنسبة للبعض ، الطريقة الوحيدة هي قتل الخنازير في المزرعة.”

كانت صناعة معالجة اللحوم تكافح لفترة طويلة للعثور على عدد كافٍ من العمال ، لكنها تضررت بشدة من نزوح العديد من عمال أوروبا الشرقية الذين عادوا إلى ديارهم بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي و Govt-19.

على الرغم من محاولات إجبار الحكومة على تخفيف قواعد الهجرة ، قالت جمعية الخنازير إنها وصلت على ما يبدو إلى طريق مسدود. سمحت بريطانيا مؤخرا لبعض العمال الدوليين بقيادة الشاحنات لمدة ثلاثة أشهر وسد الثغرات في صناعة الدواجن.

شارك في التغطية كوستاس بيتاس وكيت هولدن وجيمس ديفي وسارة يونغ ؛ كتب جاي فالكونبريدج ؛ تحرير آندي بروس وأنجوس ماكسوان

معاييرنا: سياسات مؤسسة طومسون رويترز.