فاز “الوطنيون” المؤيدون لبكين في انتخابات هونج كونج بأدنى نسبة مشاركة

هونج كونج (رويترز) – فاز المرشحون المؤيدون لبكين بتعديل وزاري في انتخابات المجلس الوطني الوحيد في هونج كونج والتي يقول منتقدون إنها معادية للديمقراطية.

مع 30.2 ٪ من الأصوات ، نصف الاستفتاء السابق في عام 2016 ، أدان نشطاء مؤيدون للديمقراطية الصين بعد فرض قانون الأمن القومي الواسع وإجراء تغييرات انتخابية لتعزيز المدينة في ظل قبضتها الديكتاتورية.

وشغل المرشحون المؤيدون لبكين والمؤيدون للمؤسسة جميع المقاعد تقريبًا ، وهتف بعضهم على خشبة المسرح في مركز العد وهتفوا “ضمان النصر”.

وقال رئيس هونج كونج جاري لام في مؤتمر صحفي يوم الاثنين إن نسبة المشاركة كانت “منخفضة حقا” لكنه لم يستطع تحديد السبب.

وقالت لام: “لكن مع حضور 1.35 مليون شخص للتصويت – هذا لا يعني أن الانتخابات لم تحظ بدعم المواطنين”.

عندما سُئل عما إذا كانت نسبة المشاركة المنخفضة لم تكن تفويضًا عامًا لحزبه ، قال ستاري لي ، زعيم التحالف الديمقراطي الموالي لبكين من أجل التقدم والتقدم في هونغ كونغ ، والذي فاز بنصف المقاعد المنتخبة بشكل مباشر ، لصحيفة باتريوتس. ستعمل القواعد على تحسين الإدارة فقط.

وقال للصحفيين في مركز العد ، “هذا النظام يحتاج إلى بعض الوقت حتى يغير الناس أنفسهم.

تم انتقاد الانتخابات – التي لا يمكن خوضها إلا من قبل المرشحين الذين اختبرتهم الحكومة على أنهم “وطنيون” – باعتبارها مناهضة للديمقراطية من قبل بعض الحكومات الأجنبية وجماعات حقوق الإنسان والأحزاب الرئيسية المؤيدة للديمقراطية في هونج كونج التي لم تشارك في التصويت.

فشل معظم المرشحين الاثني عشر أو أكثر الذين يسمون أنفسهم بالمعتدلين ، بمن فيهم المشرع الديمقراطي السابق فريدريك فونج ، في الفوز بمقعد بإخضاع أنفسهم لمنافسين موالين لبكين.

وقال فونج لرويترز “دفع الناس (للتصويت) ليس بالأمر السهل. أعتقد أنهم غير مبالين.”

كان الانخفاض القياسي السابق في انتخابات الجمعية التي أجريت بعد عودة المدينة من البريطانيين إلى الحكم الصيني في عام 1997 هو 43.6 ٪ في عام 2000. وبحسب حسابات وسائل الإعلام المحلية ، فإن نحو 2٪ من الأصوات التي تم الإدلاء بها يوم الأحد كانت باطلة ، وهو رقم قياسي.

ووصف مكتب الاتصال الصيني في هونج كونج ، الذي يمثل حكومة بكين في هونج كونج ، الانتخابات بأنها “ممارسة ناجحة للديمقراطية بخصائص هونج كونج”.

أصر فرع هونج كونج لوزارة الخارجية الصينية على أن نظام الانتخابات هو شأن داخلي وأن “القوات الأجنبية” يجب ألا تتدخل.

في كتاب أبيض من 57 صفحة صدر يوم الإثنين ، قالت الحكومة الصينية إنها قدمت دعمًا ثابتًا لتطوير “النظام الديمقراطي” في هونج كونج وغالبًا ما انتقدت الاحتجاجات العنيفة المؤيدة للديمقراطية في عام 2019. اقرأ أكثر

وقالت لام ، التي سافرت إلى بكين هذا الأسبوع لإعداد التقرير السنوي لقادة الدول ، إن الوثيقة سترفض في الوقت المناسب انتقادات الحكومات الأجنبية ووسائل الإعلام للانتخابات.

أسلوب هونج كونج “الديمقراطية”

يقول محللون سياسيون إن التصويت في الانتخابات التي يتغيب فيها المرشحون المؤيدون للديمقراطية إلى حد كبير هو شهادة على الشرعية ، والقمع بموجب قانون الأمن وقوانين أخرى قد سجن الكثيرين. الديموقراطيون من أراد الركض أولاً ، أُجبر على ترحيل الآخرين. اقرأ أكثر

في ظل التعديل الانتخابي الذي أعلنته الصين في مارس ، انخفضت نسبة المقاعد المنتخبة بشكل مباشر إلى النصف إلى أقل من الربع أو 20 مقعدًا. اقرأ أكثر

تم اختيار أربعين مقعدًا من قبل مجموعة من الموالين لبكين ، وتم شغل المقاعد الثلاثين المتبقية من قبل القطاعات المهنية والتجارية مثل المالية والهندسة.

انخفض التصويت لهذه المجموعات المهنية من 74٪ في عام 2016 إلى 32.2٪. بعض القطاعات التي كانت تقليديا مؤيدة للديمقراطية كانت ذات معدلات منخفضة للغاية ، بما في ذلك التعليم والرعاية الاجتماعية والقانون.

في عام 2019 ، في آخر انتخابات كبرى في المدينة لمقاعد مجالس المقاطعات ، كانت نسبة المشاركة 71٪ ، مع فوز الديمقراطيين بـ 90٪ من 452 مقعدًا.

وقالت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) إن النتائج أثبتت “الإرادة الحقيقية للشعب” ، بينما وصفتها صحيفة تا كونغ باو الموالية لبكين بأنها “أنجح تصويت” منذ عام 1997.

وقالت صني تشيونغ ، وهي ديموقراطية هربت إلى الولايات المتحدة هربا من الملاحقة القضائية بموجب قانون الدفاع ، إن معظم سكان هونغ كونغ “قاطعوا الانتخابات للتعبير عن استيائهم من العالم”.

شارك في التغطية جيسي بونج وجيمس بومفريد ؛ كتبه جيمس بامفريد وماريوس زهاريا ؛ تحرير ستيفن كواتس وتوبي شوبرا

معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.