فيلم تأمل ديابلو كودي بعد الخام – هوليوود ريبورتر

جونوو أصبح السيناريو المحدد للكاتب غير المعروف نسبيًا ديابلو كودي هو الأكثر نجاحًا في عام 2007 ، حيث فاز بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي ، وجوائز BAFTA و Writers Guild of America ، وترشيحات أوسكار للفيلم ، وإليوت بيج البالغ من العمر 20 عامًا ، والذي لعب شخصية العنوان.

لقد مرت 15 عامًا على إطلاق الفيلم لأول مرة ، لكنه لا يزال جزءًا من العصر ، خاصة الآن بعد أن تجاوز تقاطعًا حادًا بين الثقافة والسياسة ، حيث تدور المحادثات حول أخلاقيات حكم المحكمة العليا الأخير. رو ضد. وادو فقد كفل حق الإنجاب في مواصلة الحمل أو إنهائه لمدة 49 سنة إجهاض.

في جونو ، تتنقل البطل المراهق في حمل غير مخطط له ويفكر في خيار الإجهاض ، لكنه يقرر في النهاية حمل طفلها حتى نهاية الحمل والتخلي عنه للتبني. على مر السنين ، كان للفيلم مؤيدين صوتيين ومنتقدين ممن يشاهدون الفيلم بشكل مختلف بناءً على معالجته لموضوعات العدالة الإنجابية. في ضوء ذلك ، تحدث كودي هوليوود ريبورتر إنه يعكس ما كانت عليه نواياه عند كتابة الفيلم قبل 15 عامًا ، وكيف يقف في بيئة الثقافة العالية اليوم.

عندما تكتب سيناريو جونو ، هل تتذكر كيف يتحدث الناس عن الإجهاض وحقوق الإجهاض؟

كتبت الفيلم عام 2005 ، قبل 17 عامًا. الفيلم رسميًا أقدم من بطل الرواية ، وهو أمر مجنون للتفكير فيه. عندما أنظر إلى الوراء في ذلك الوقت من كتابة السيناريو ، أشعر بالحنين لأنه لم يخطر ببالي أن حقوقي الإنجابية يمكن أن تكون في خطر في ذلك الوقت. إذا أخبرني شخص ما في ذلك الوقت – بصفتي ناشطة نسوية أصغر سناً وخالية من الهم – في عام 2022 ، رو ضد. واد اتضح ، كنت سأشعر بالرعب وافترضت أننا كنا نندفع نحو نوع من الواقع المرير الذي لا يمكن تصوره ، وربما كنت سأكون على صواب. لكن في ذلك الوقت بدا الأمر مستحيلاً. أخذت رو لا يهم ، الكثير منا فعل. كنت أبتكر لا أعتقد أن الفيلم هو أي نوع من التصريحات السياسية. لا أستطيع أن أتخيل أن أكون بهذه البراءة مرة أخرى.

ما الذي ألهمك لرواية القصة؟ جونو، قصة عن بلوغ سن الرشد ترسم نمو البطل من خلال قرار إنهاء حمل غير مخطط له تقريبًا ، ثم تحمله بدوام كامل؟ هل شاهدته من قبل أم شعرت أنه يضيف شيئًا جديدًا إلى مشهد الفيلم في ذلك الوقت؟

أعتقد أن العلاقة الأساسية التي كنت مهتمًا باستكشافها في الفيلم كانت العلاقة بين جونو وهي [played by Elliot Page] وأولياء الأمور بالتبني ، شخصيات جينيفر غارنر وجيسون بيتمان. اعتقدت أنها بدت وكأنها ديناميكية رائعة لم أرها من قبل على الشاشة من قبل. أتذكر إدارة الحبكة ، بناءً على الحمل [director] يصف جيسون ريتمان الحمل بأنه “مكان” اعتقدت أنه ممتع. لقد كان نظامًا.

لم يكن جانب الاختيار الكامل له ، بقدر ما يبدو مجنونًا الآن ، يثقل كاهلي كثيرًا. اعتقدت: كيف يمكنني إدخال هذه الشخصية إلى غرفة مع هذا الزوجين اللذين يريدان تبني طفلها؟ لأنني أردت كتابة هذا المشهد. لذلك كل ما فعلته حتى ذلك الحين كان في خدمة تلك القصة. لم أكن أفكر حقًا في أي شيء آخر. لأكون صادقًا ، اعتقدت أنني أكتب نموذجًا ؛ أحاول أن أدخل قدمي في باب هوليوود. لم أكن أعتقد أن النص سيُصنع ؛ كتبت معظمها بينما كنت أعمل مؤقتًا في Eden Prairie ، مينيسوتا خلال ساعة الغداء. لذلك أنا بالتأكيد لا أفكر في الأمر على أنه هذا العمل المؤثر الذي أناقشه بعد 17 عامًا ، هذا أمر مؤكد.

كيف كانت تجربتك في صنع هذا الفيلم؟ هل واجهت أي معارضة من هوليوود ، خاصة بالنظر إلى الموضوع؟ هل قرأها أحد على أنها استقطابية أو سياسية؟

لا ، لأنه فيلم منخفض الخطورة. ليس الكثير من المال على المحك. في ذلك الوقت ، كانت هناك شهية حقيقية في سوق السيناريو لهذه الأفلام المستقلة الغريبة. هذا هو العصر ليتل ميس صن شاين و نابليون ديناميت. لا أعتقد أنه فيلم من هذا القبيل جونو يُطرح في دور العرض اليوم. لكن في ذلك الوقت ، كان الناس لا يزالون يغامرون بمثل هذه القصص. لا أتذكر أي شخص يهتم إذا كان ذلك استفزازيًا أو أي شيء من هذا القبيل.

جونو لقد كان نجاحًا نقديًا وتجاريًا في شباك التذاكر ، وأثار جدلاً: أشاد به البعض باعتباره فيلمًا نسويًا ، بينما انتقده آخرون. إنه ضد الاختيار. هل تعرف الحديث العام عن الفيلم عام 2007؟ وعلى مر السنين ، هل شاركت في الخطاب المتعلق برعاية الإجهاض؟

لم يكن لدي الكثير من الوضوح في ذلك الوقت لأنني بين عشية وضحاها دخلت في هذا الواقع السريالي لكوني شخصية عامة ، وهو شيء لم أتوقعه. لقد كان الأمر صادمًا بصراحة – وكان رأسي على عاتقي – أنني لم أكن على علم بأي محادثة ثقافية تحيط بالفيلم. من الغريب أن تكون كاتبًا وتفترض أنك ستحتفظ بهذا المجهول إلى الأبد ، ثم يسخرون منك. ساترداي نايت لايف.

انسحبت من الخطاب. هذه التجربة برمتها ، الآن التاريخ القديم ، جعلتني أحمي نفسي بشدة. لقد كنت في الواقع تحت الأرض لبعض الوقت – لا أعلق في كثير من الأحيان على أفلامي الخاصة – لكنني متحيز بشدة وكنت طوال حياتي. ومن المهم بالنسبة لي أن أوضح ذلك. لكن يمكنني أن أفهم لماذا يسيء الناس فهم الفيلم. إذا نظرنا إلى الوراء ، أستطيع أن أرى كيف كان مناهضًا للاختيار. إنها تخيفني.

في عام 2008 ، تلقيت رسالة من بعض المسؤولين في مدرستي الثانوية الكاثوليكية يشكرونني على كتابة فيلم يتماشى مع قيم المدرسة. وكنت مثل: ماذا فعلت؟ هدفي كفنان هو أن أكون خائناً لتلك الثقافة ، لا أن أرتقي بها.

ما هي بعض التحديات التي واجهتها أثناء الكتابة عن الحمل غير المخطط له والتبني؟ هل تحتاج إلى القيام ببعض التقارير لمعرفة كيفية جعل القصة حقيقية؟

في ذلك الوقت ، كتبت من قلبي تمامًا ، مما قد يكون حزينًا. الآن بعد أن أصبح لدي أطفال ، مررت ببعض تلك التجارب ، لذا أعتقد أنه يمكنني تقديم الكثير لقصة كهذه. لكني تحدثت إلى القليل.

ومن المثير للاهتمام ، أن أقوى نقد رأيته لفيلم Gen Z على وسائل التواصل الاجتماعي لا علاقة له بقصة الإجهاض ، إنه في الواقع نقاش حيوي للغاية حول أخلاقيات التبني الخاص. معظم مواليد المراهقات ليس لديهم قصة مثل جونو ، حيث لديهم الكثير من الدعم الأسري ، كما تعلمون ، أليسون جاني. [Juno’s stepmother in the film] على ظهورهم. ليس لديهم الرغبة في إنجاب طفلهم حتى لو أرادوا ذلك ، فالكثير منهم مجبرون على ذلك. هذه مناقشة رأيتها على Tiktok وأعتقد أنها محادثة جديرة جدًا.

في بعض الأحيان يستشهد الناس بالمشهد الذي تذهب فيه إلى عيادة جونو ويكون تسجيل الخروج من مناهضة الإجهاض ضد الاختيار المسبق لأن ذلك يساعدها على تغيير قرارها بمواصلة الحمل والموافقة على التبني المغلق. لكن من ناحية أخرى ، يمكن قراءتها بشكل واقعي. هل هناك أي أجزاء من الفيلم تود إعادة أو مراجعة؟

هذا هو الشيء ، عندما كنت مراهقة كنت أشعر بالمرارة حيال الواقع المادي لعملية الإجهاض. اعتقدت أن هذا كان مخيفًا عندما تفكر في أنني هاجمت بوحشية الحملة المضللة ضد الإجهاض في المدرسة. أعتقد أن هذا ينعكس في الفيلم: تذهب إلى عيادة الإجهاض وتقوم بسحب الدجاج (وهو ما كنت سأفعله بشكل واقعي في ذلك العمر ، خاصة بالنظر إلى كل الصدمات الدينية التي كنت أعالجها في ذلك الوقت). لم أعد أخشى الإجهاض ؛ أنا فقط حصلت على واحدة. وهو أقل رعبا بكثير من الولادة. لكن الفيلم يعكس شعوري كامرأة شابة.

أعتقد أن سبب إلهامي لاستخدام الحمل كمكان ، إذا جاز التعبير ، هو مجرد هذا التحول. شعرت وكأنها استعارة مناسبة لبلوغ سن الرشد ، لذلك لم أشعر بأي ندم على كتابة الفيلم. أعتقد أنه من المهم أن أستمر في توضيح مشاعري حيال ذلك لأن آخر شيء أريده هو أن يفسر شخص ما الفيلم على أنه مناهض للاختيار. هذا هو جنون العظمة الذي أصابني.

لم أفكر مطلقًا في إعادة زيارة الفيلم – يبدو الأمر وكأنه شيء يجب الحفاظ عليه في العنبر. لكني أفضل هذا الحساب على التواجد هناك [my] يساء فهم الصمت.

لغة شاملة بين الجنسين ظهرت حقوق الإجهاض كموضوع نقاش مؤخرًا ، وقد أدهشني مدى عمق لعب إليوت بيدج دور البطل الحامل. جونو. أعتقد أن هذا اتصال قوي حقًا بمناقشات اليوم حول ظهور الكوير في حركة العدالة الإنجابية.

أنا أؤيد تمامًا اللغة الشاملة. وأعتقد أنه من الرائع إعادة النظر جونو من خلال عدسة غريبة ، أعرف الآن أن الممثل الرئيسي متحول جنسيًا. من الواضح ، في ذلك الوقت ، لم أكن أعرف ذلك. لذلك لا يمكنني أن أنسب أي الفضل إلى التجديد الجذري لحمل المراهقات. لكن أعتقد أنها محادثة رائعة. أنا سعيد لأننا حصلنا على هذا التمثيل.