By Reda Hameed 
سي إن إن
—
بدأ الأمر بالضجيج حوالي الساعة الثالثة صباحًا يوم الاثنين عندما كان سكان تيرنا نائمين. انهار سد، ثم ثانية، يرسل موجة ضخمة وقُتل الآلاف عندما اجتاح البحر أحياء بأكملها أثناء اندفاعه عبر الجبال نحو المدينة الليبية الساحلية.
قالت منظمة أطباء بلا حدود في بيان يوم الخميس إن ما لا يقل عن 8000 شخص لقوا حتفهم في فيضانات هذا الأسبوع في ليبيا، وهي أسوأ كارثة فيضانات في أفريقيا منذ قرن مضى.
وكان عدد سكان مدينة درنة بشرق ليبيا، مركز الكارثة، يبلغ نحو 100 ألف نسمة قبل وقوع المأساة. ويقول المسؤولون إن ما لا يقل عن 10 آلاف شخص في عداد المفقودين. ولم تتمكن CNN من التحقق بشكل مستقل من هذه الأرقام.
ووفقا للجنة الدولية للصليب الأحمر، التي قالت يوم الخميس إن الجثث تجرفها الأمواج إلى الشاطئ مرة أخرى، فإن المباني والمنازل والبنية التحتية “دمرت” عندما ضربت موجة ارتفاعها سبعة أمتار البلدة. شاطئ.
ولكن مع مقتل الآلاف والعديد من المفقودين، لا تزال هناك أسئلة حول سبب تسبب العاصفة، التي ضربت اليونان ودول أخرى، في إحداث مثل هذا الدمار في ليبيا.
ويقول الخبراء أنه بصرف النظر عن العاصفة القوية، الكارثة في ليبيا وتتفاقم هذه المشكلة إلى حد كبير بسبب مجموعة خطيرة من العوامل، بما في ذلك الشيخوخة، والبنية التحتية المتداعية، وعدم كفاية التحذيرات، وتأثيرات أزمة المناخ المتسارعة.
تحقق من هذا المحتوى التفاعلي على CNN.com
الأمطار الغزيرة التي ضربت ليبيا يوم الأحد جاءت بواسطة نظام دانيال ستورم.
بعد اجتياح اليونان وتركيا وبلغاريا فيضانات شديدة لقد قتل أكثر من 20 شخصًا وأصبح بمثابة “دواء” في البحر الأبيض المتوسط - وهو نوع نادر نسبيًا من العواصف ذات خصائص تشبه الأعاصير والأعاصير.
وتعززت قوة المخدر أثناء عبوره مياه البحر الأبيض المتوسط الدافئة على غير العادة قبل هطول أمطار غزيرة على ليبيا يوم الأحد.
جلبت 16 بوصة (414 ملم) من الأمطار خلال 24 ساعة إلى مدينة البيضاء، غرب درنة، وهو رقم قياسي جديد.
على الرغم من أنه من السابق لأوانه أن نعزو العواصف بشكل قاطع إلى أزمة المناخ، يعتقد العلماء أن تغير المناخ يزيد من شدة الظواهر الجوية المتطرفة مثل الأعاصير. توفر المحيطات الأكثر دفئًا الوقود اللازم لنمو العواصف، ويحمل الغلاف الجوي الأكثر دفئًا المزيد من الرطوبة، مما يعني هطول أمطار أكثر كثافة.
وقالت هانا كلوك، أستاذة الهيدرولوجيا في جامعة ريدينغ في إنجلترا، إن “العواصف أصبحت أكثر عنفا بسبب تغير المناخ”.
وتيرنا معرضة للفيضانات، وتسببت خزانات سدودها في خمسة فيضانات مميتة على الأقل منذ عام 1942، كان آخرها في عام 2011، وهي خطوة ورقة ابحاث نشرته جامعة سبأ الليبية العام الماضي.
السدان اللذان انفجرا يوم الاثنين تم بناؤهما قبل ما يقرب من نصف قرن بين عامي 1973 و 1977. من شركة البناء اليوغوسلافية. يبلغ ارتفاع سد تيرنا 75 مترًا (246 قدمًا) وتبلغ سعته التخزينية 18 مليون متر مكعب (4.76 مليار جالون). أما السد الثاني فهو سد المنصور ويبلغ ارتفاعه 45 مترًا (148 قدمًا) وتبلغ سعته 1.5 مليون متر مكعب (396 مليون جالون).
لم تتم صيانة السدود من قبل المدينة منذ عام 2002 وقال نائب رئيس البلدية أحمد مدرود لقناة الجزيرة.
لكن مشاكل السدود كانت واضحة. وحذرت ورقة بحثية لجامعة سيبا من أن السدود في تيرنا تنطوي على “احتمال كبير لخطر الفيضانات” وتتطلب صيانة دورية لتجنب الفيضانات “الكارثية”.
تحقق من هذا المحتوى التفاعلي على CNN.com
وأشار تقرير صدر العام الماضي إلى أن “الوضع الحالي لخزان وادي ترنة يتطلب من السلطات اتخاذ خطوات فورية لصيانة السدود القائمة بشكل دوري”. “لأنه إذا حدث فيضان كبير فإن العواقب ستكون مدمرة على سكان الوادي والمدينة”. ووجدت أيضًا أن المنطقة المحيطة تفتقر إلى الغطاء النباتي الكافي لمنع تآكل التربة. كما يجب توعية سكان المنطقة بمخاطر الفيضانات.
وقالت ليز ستيفنز، أستاذة المخاطر المناخية والمرونة في جامعة ريدينغ بالمملكة المتحدة، لشبكة CNN، إن هناك أسئلة جدية يجب طرحها حول جودة تصميم السد وما إذا كان خطر هطول الأمطار الغزيرة قد تم أخذه في الاعتبار بشكل مناسب. . حساب.
وقال: “من الواضح جدًا أنه لولا انهيار السد، لم نكن لنرى العدد المأساوي للوفيات الذي حدث نتيجة لذلك”.
وقال ستيفنز لمركز الإعلام العلمي: “كان من الممكن أن تمنع السدود المياه في البداية، وكان من الممكن أن يؤدي فشلها إلى إطلاق كل المياه دفعة واحدة، وكان من الممكن أن يزيد الحطام العالق في مياه الفيضانات من القوة التدميرية”.
وقد عانت تيرنا في الماضي، وتعرضت بنيتها التحتية لضغوط شديدة بسبب سنوات من القتال.
منذ قتال داعش، وفي وقت لاحق ضد القائد الشرقي خليفة حفتر وجيشه الوطني الليبي، انهارت البنية التحتية للمدينة وأصبحت غير كافية على الإطلاق في مواجهة الفيضانات التي جلبتها العاصفة دانيال.
وقال بيتري تالاس، رئيس المنظمة العالمية للأرصاد الجوية التابعة للأمم المتحدة، إن التحذيرات الأفضل كان من الممكن أن تتجنب وقوع معظم الضحايا في تيرنا.
وقال تالاس: “لو كانت هناك خدمة طقس منتظمة لأصدرت تحذيرات ولكانت إدارة الطوارئ قادرة على إجلاء الناس ولتجنبنا معظم الخسائر البشرية”. للصحفيين في مؤتمر صحفي يوم الخميس.
وأضاف تالاس أن عدم الاستقرار السياسي في البلاد يعيق جهود المنظمة (WMO) للعمل مع الحكومة الليبية لتحسين هذه الأنظمة.
ومع ذلك، قال غلوك، حتى أنظمة الإنذار المبكر القوية لا تضمن إنقاذ جميع الأرواح.
وقال لشبكة CNN إن انهيار السدود سيكون من الصعب للغاية التنبؤ به، وسيكون سريعًا وشرسًا. وقال كلوك: “لديك هذه الكمية الرهيبة من المياه، التي تستنزف المدينة بالكامل”. “هذه واحدة من أسوأ الفيضانات على الإطلاق.”
وقال كلوك إنه على الرغم من أن السدود مصممة عادة لتحمل الأحداث المتطرفة نسبيا، إلا أن هذا لا يكفي في كثير من الأحيان. “علينا أن نكون مستعدين لما هو غير متوقع، ثم نضع تغير المناخ على رأس القائمة، وهو ما يزيد من هذه الأحداث غير المتوقعة.”
إن الخطر الذي يفرضه الطقس المتطرف الذي يغذيه المناخ على البنية التحتية ــ وليس السدود فحسب، بل كل شيء من المباني إلى إمدادات المياه ــ هو خطر عالمي. وقال كلوك: “لسنا مستعدين لأحداث متطرفة قادمة في طريقنا”.