ما نراه اليوم: السيدة. يذهب هاريس إلى باريس

دبي: في أحلك لحظات جائحة كوفيد -19 ، سينزل جنوب ماسي على النهر. ألهمها الماء ، وجعلها تشعر بتحسن تجاه نفسها ، وساعدها على التفكير. هناك اكتشف سيجوانا ، إلهة نهر السين.

يقول المغني وكاتب الاغاني الفرنسي الجزائري “لقد كان اكتشافا غريبا ورائعا جدا بالنسبة لي”. “لم أكن أعرف شيئًا عنها ، لكنها ألهمتني. لقد كانت إلهة شفاء وهذا ما احتجته خلال Covid. أعتقد أن هذا ما كنا بحاجة إليه جميعًا. لقد تأثرت مثل الكثيرين ، وكنا نعيش في خوف في ذلك الوقت وكان لدي وقت للتفكير. لذلك كان هناك الكثير من الأشياء في ذلك الوقت. شجعني.

إلهة جالو رومان لا تعير اسمها لألبوم ماسي الجديد فحسب ، بل تضيف أيضًا اسمها إلى الأغنية الرئيسية. في وقت لاحق تحدثت مباشرة إلى ابنتيها الصغيرتين. قال ماسي: “أردت أن أخبرهم أن الحياة جميلة ، لكن لا بأس إذا كانت لديك مشاكل ، أو إذا كنت تخشى المستقبل ، أو إذا كنت لا تعرف ما يمكنك فعله أو إذا كنت تواجه صعوبة في التواصل مع الآخرين”. ، الذي ولد في باب العويد ، أحد أحياء الجزائر العاصمة وانتقل إلى باريس عام 1999. “الأمر صعب للغاية بالنسبة لهم” ، كما يوضح. لذلك سألت Siguana إذا كان بإمكانها أن تمنحني الشجاعة وتساعدني. لأنني أريد أن أمنح بناتي الأمل.

مجموعة من 11 أغنية ، تسعة منها كتبها ماسي ، “Sequana” هو الألبوم العاشر للفنان وهو مزيج انتقائي من الأنواع والحالات المزاجية. ومن المقرر إطلاقه في جميع أنحاء العالم في 14 أكتوبر ، وسيصاحب الإطلاق حفل موسيقي في مرايا في العلا – أول أداء لماسي في المملكة العربية السعودية. سيظهر في باربيكان بلندن في 29 أكتوبر ، مؤكدا فصل جديد مثير في حياته المهنية.

كعضو في مجموعة أتاكور الهارد روك التي تتخذ من الجزائر مقراً لها ، بنى ماسي لنفسه سمعة يُحسد عليها على مدار العشرين عامًا الماضية أو نحو ذلك. اشتهرت بالتميز القوي لصوتها وشعر كلماتها ، وأصدرت ألبومها الفردي الأول “Raui” في عام 2001 وقد جذبت الجماهير في جميع أنحاء العالم منذ ذلك الحين.

في أغنية “Sequana” يغني عن القضايا القريبة من قلبه ، سواء كانت الحب والنفي أو أهمية العلاقات الإنسانية. وبهذا المعنى ، يعد الألبوم استمرارًا لما كان دائمًا بطاقة الاتصال لماسي – وهو التزام ثابت بالحديث عما تقدره أكثر.

“أتحدث عن العلاقات الإنسانية ، وأهمية التعاطف ، وأهمية الحب ،” يقول ماسي ، معتذرًا عن لغته الإنجليزية المكسورة. “أنا أفهم أننا ضعفاء ، لكن إذا فقدنا إنسانيتنا فإننا خسرنا”.

أول أغنية منفردة في الألبوم بعنوان “ارسمي بلدًا” (Draw Me A Country) ، والتي صدرت في حزيران (يونيو) ، ربما تكون متأصلة في فقدان وطنها الأم ، وتعتمد على النزوح الأخير للناس من سوريا وأفغانستان. ومع ذلك ، تحتل الطبيعة مركز الصدارة في الألبوم. في بيان صحفي صدر في بيان صحفي ، “يجب أن نحافظ دائمًا ، مهما كانت الحياة علينا ، على علاقتنا بالطبيعة ، أولاً من أجل الجمال الذي تقدمه ، ولكن أيضًا لإتقانها لفن المرونة.”

يحتوي غلاف الألبوم على اثنين من الإقحوانات الموضوعة بدقة فوق جفونها ، ترمز إلى ما تدعي أنه رمز للمقاومة. “هذه الأرض جميلة ، وأريد أن أقف مع الناس الذين يحاولون حمايتها والقتال من أجلها” ، كما يقول ببساطة.

اللوحة الموسيقية التي تصاحب هذه الموضوعات شاسعة. يشتهر ماسي باحتضانه الليبرالي للأنماط الموسيقية ، حيث يجمع بين موسيقى الروك والرقص مع الصوت الصوتي بخلاف ذلك. في أغنية “Sequana” ، تفرع إلى تقاليده الموسيقية الأصلية في شمال إفريقيا ، مضيفًا كاليبسو وتشانسون وبوسا نوفا. من خلال القيام بذلك ، ابتكر مزيجًا من الأنواع المنومة في كثير من الأحيان ، وذلك بفضل المنتج الإنجليزي جاستن آدامز. بعد أن عملت مع أمثال رشيد طه ، وجولديه كامارا ، وتيناريوين ، وروبرت بلانت ، فإن آدامز ليس غريباً على عالم التعاون العالمي الناجح.

افتتاحية الألبوم ، “ديسين موي أن بيس” ، تتضمن جيتارًا صوتيًا على طراز كابيل ، ورباعية كمان وعازف الفلوت السوري نيسم جلال. وفي مكان آخر ، فإن المندول (آلة جزائرية مصنوعة من الفولاذ الوترى تشبه المندولين) تساعد في جعل “طرف الربابة” أخدودًا متفائلاً في منتصف الإيقاع. من بين المتعاونين الآخرين في مجموعة جديدة تمامًا من الموسيقى لماسي المغني الإنجليزي بيرس فاسيني والمغني وكاتب الأغاني ميشيل فرانسوا ، الذي كتب كلمات لكل من “Un Seul Etoile” (نجم واحد) و “L’Spoire”. (أمل).

“كما تعلم ، نشأت في الجزائر ، عند مفترق طرق إفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط ،” يقول ماسي ، الذي سمع أغاني الشعبي والقبائل (جماعة البربر العرقية). “كنا حقًا في قلب كل شيء ، وكان الأمر ممتعًا حقًا بالنسبة لي كفنان لأنني استمعت إلى كل هذه الموسيقى ، سافرت كثيرًا والتقيت بالعديد من الأشخاص. لذلك عندما تحدثنا أنا وجوستين عن أغنياتي وكلماتي وإلهامي ، أخبرني بشكل طبيعي. أخبرني أن أكون هناك وأتبع غرائزي. لذلك كان الأمر بسيطًا. يمكنني تشغيل الموسيقى الكلاسيكية ، ويمكنني تشغيل موسيقى الروك ، ولدي خلفية كلاسيكية ، فلماذا أقيد نفسي ؟ لا أريد أن أقيد نفسي. أريد أن أكون حرة بقدر ما أستطيع في حياتي. ، أريد أن أترجم هذا إلى موسيقاي.

موسيقى الريف والغيتار – وهما السمتان المميزتان لصوت Massey – هما العنصران الأساسيان في “Sequana”. هم الذين يقدمون الذكاء اللازم لتحويل الألم إلى أغنية ويظهرون بشكل بارز في كل من “Sequana” و “Tip El Raba”.

قال ماسي ، أحد المعجبين ببوب ديلان وجوان بايز ، “كانت موسيقى الريف هي حبي الأول ، وكنت أحد هؤلاء الأشخاص الذين يحتاجون إلى قصة ، وكانوا بحاجة إلى فهم ، وقد عاشوا الأغنية.” كانت الأغاني الريفية الأولى مجرد غيتار يتحدث عن آلامهم ، كفاح الحياة ، والاضطهاد ، وأوجاع القلب. كانت الموسيقى مصحوبة بما يريدون قوله. وعندما تكون الكلمات غنية وصحيحة ، تزداد قوة الموسيقى.

لا يوجد مكان أكثر صحة من المغني الشعبي التشيلي فيكتور جارا ، الذي خصص له المقطع الختامي للألبوم. مستوحاة من التقاليد الشعبية لوطنها والمغنيين وكتاب الأغاني مثل فيوليتا بارا ، كتبت زارا أغاني احتجاجية تدعو إلى الإصلاح السياسي والعدالة الاجتماعية. تم تعذيبه وإعدامه في عام 1973 على يد نظام أوغستو بينوشيه.

أحب هذا الرجل الذي مات من أجل الحرية وأنا أحترمه كثيرًا. وعندما علمت بحياته وقصة وفاته ، كنت حزينًا للغاية ، لكنني أردت أن أجعل هذه المأساة حقيقة. أناس كرماء ، الذين لا يهتمون بحياتهم ، لطيفون ، ويحبون الآخرين. لدي الكثير من الاحترام لأولئك الذين يفكرون ويقدمون حياتهم من أجلنا ، “كما يقول. لأن الحرية هدية للآخرين. أناس مثل فيكتور زارا يقدمون لنا هذه الهدية.