لندن – ما الفرق الذي تحدثه ثلاثة أشهر؟
في 19 يوليو ، احتفل البريطانيون بإنجلترا “عيد الاستقلال” يرى رفع شبه كامل الحكومة – 19 قيود. على الرغم من الزيادة المستمرة في الإصابات ، فإن عدد حالات الدخول إلى المستشفيات والوفيات المرتبطة بالحكومة.
يوم الخميس ، تم الإبلاغ عن أكثر من 50000 إصابة في المملكة المتحدة في يوم واحد – وهو أعلى رقم يومي منذ منتصف يوليو وأعلى من المبلغ عنه في ألمانيا وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا والبرتغال. وشهدت البلاد 115 حالة وفاة ، وبلغ عدد القتلى 223 يوم الثلاثاء – وهو أعلى معدل منذ مارس آذار.
وفي الوقت نفسه ، تشير التقديرات إلى أن واحدًا من كل 55 شخصًا في المملكة المتحدة قد تأثر بالحكومة في الأسبوع المنتهي في 16 أكتوبر. وفقًا لمكتب المملكة المتحدة للإحصاءات الوطنية، مما يعني أن مليون شخص ربما أصيبوا بالفيروس في ذلك الأسبوع وحده.
دعا ارتفاع الوفيات وارتفاع معدلات الإصابة ونظام الصحة العامة المكتظ الحكومة إلى إعادة تقييم إجراءات الإغلاق والسيطرة.
“أعتقد أن الجميع قلقون بشأن ما سيحدث في الشتاء.
يقول الخبراء إن هناك عددًا من العوامل التي تدفع الارتفاع الحالي في بريطانيا. مع اقتراب الوباء من فترة عامين ، فإنهم يراقبون عن كثب استجابة الدولة للحالات المتزايدة وهل المملكة المتحدة علامة تحذير في جميع أنحاء العالم؟
تستكشف إن بي سي نيوز مزيج عوامل الانتفاضة البريطانية والدروس التي يمكن تعلمها من تجربة البلاد.
رفض اللقاحات
كانت بريطانيا من أوائل الدول التي بدأت في تطعيم سكانها ، لذلك تمتع البريطانيون بما يسمى بالحياة الطبيعية في وقت أبكر بكثير من معظمهم.
ولكن الآن ، هناك مخاوف من أن المناعة المكتسبة من خلال اللقاحات الحكومية ستبدأ في الانخفاض كنوع من أشكال دلتا – وهو ما يمثل حوالي 99.8 في المائة من الحالات المسجلة في المملكة المتحدة. تقرير حكومي حديث – بالإضافة إلى استمرار انتشار الطفرة المعروفة باسم “Delta Plus”.
هذه الوفيات ليست حتمية. يمكن منعها.
الدكتور. ديبتي كورتاساني اختصاصي في علم الأوبئة بجامعة كوين ماري بلندن
بالإضافة إلى ذلك ، أجلت الحكومة تطعيم طلاب المدارس الثانوية ، مما قد يكون له تأثير كبير على انتشار الفيروس ، كما يقول داني التمان ، أستاذ المناعة في إمبريال كوليدج لندن.
قال “أعتقد أننا دفعنا الكثير مقابل التأخير والتأخير في تطعيم أطفال المدارس الإعدادية ، وقد فاتنا ذلك لبضعة أشهر”.
أحدث إحصاءات صادرة عن مكتب الإحصاء الوطني في الأسبوع المنتهي في 2 أكتوبر ، تم تشخيص 1 من 14 طفل في منتصف العمر مع الحكومة.
وأضاف الدمان أنه مع تقدم المملكة المتحدة في برنامج التطعيم الخاص بها مقارنة بأجزاء أخرى من أوروبا ، كان الأمن يتدهور بسرعة ، خاصة بين المتلقين الأكبر سنًا.
وقال: “اعتقدنا جميعًا أن هذه اللقاحات ستكون جيدة وستحافظ على سلامتنا لمدة عام أو عامين ، وكان من الممكن أن يكون هذا صحيحًا لو لم تأت دلتا”.
ومع ذلك ، حتى مع انتشار متغير دلتا ، فإن إطلاق الوظائف الداعمة في المملكة المتحدة بطيء ، مما قد يفسح المجال لمعدلات أعلى للحالات في المملكة المتحدة ، على الرغم من أن 80 في المائة من السكان فوق سن 12 تم تطعيمهم بالكامل البيانات الحكومية.
يعتقد الدكتور ديبتي كورتاساني ، عالم الأوبئة الطبية في جامعة كوين ماري في لندن ، أن إطلاق برنامج لقاح المملكة المتحدة والإصدار البطيء للقاحات المعززة قد لعب دورًا في الزيادة المستمرة في حالات الإصابة بالفيروس.
هل جاءت “الحرية” قريبًا؟
وقال كورتاساني إن قرار حكومة المملكة المتحدة بعدم الإبقاء على بعض إجراءات الرقابة الحكومية أو إعادة فرضها ، مثل الاستخدام الإلزامي للأقنعة في الأماكن المغلقة ، كان وراء هذا الارتفاع.
وقال: “إذا نظرت عبر الوباء ، يمكنك أن ترى أن هناك صلة واضحة بين مستوى السيطرة في بلد ما وما يحدث للوباء”. “عندما يتم إغلاقنا ، ستنخفض الحالات دائمًا لأنه فيروس ينتشر عن طريق الهواء.”
على الرغم من أن العديد من البلدان في أوروبا وحول العالم قد حافظت على مستويات مختلفة من القيود الحكومية ، بما في ذلك طلبات الأقنعة ، فإن حكومة المملكة المتحدة مصممة على إعادة فتح أبوابها بالكامل.
وقال “لا توجد طريقة أخرى لشرح الاختلافات في الأوبئة في جميع أنحاء العالم”. “ليس لشعب إنجلترا أي علاقة خاصة بهذا الأمر.
أنظمة النقل العام لها قواعد أقنعة إلزامية تتطلب دروعًا في جميع أنحاء شبكة لندن للنقل ، بما في ذلك نظام السكك الحديدية تحت الأرض في العاصمة ، ولكن لا يتم دائمًا تطبيق هذه القواعد أو إنفاذها باستمرار.
وافق رافي جوبتا ، من معهد كامبريدج للمناعة العلاجية والأمراض المعدية ، مع كورتاساني على أن الحفاظ على الضوابط يمكن أن يساعد في تجنب المعضلة الحالية للمملكة المتحدة.
“استرخاء [of rules] قال جوبتا: “ما حدث في الصيف كان شهرًا صعبًا للغاية ، كما تعلمون ، إجراءات صارمة للغاية لضوابط منخفضة للغاية.” وبالنظر إلى الوراء ، أعتقد أن اتباع نهج أكثر توحيدًا كان يمكن أن يمنع الانتفاضة. نراكم مرة أخرى. “
كما تخلت الحكومة عن خططها لتطبيق نظام جوازات التطعيم في المملكة المتحدة وقال وزير الصحة البريطاني ساجد جافيد في سبتمبر أيلول وقال “لا يحب كل الناس الفكرة .. تقديم وثائق للقيام بأشياء أساسية.” ومع ذلك ، فقد قدمت ويلز واسكتلندا نسخًا من أنظمة التحقق من التطعيم الخاصة بهما.
ظهور الاختلافات
جذب ظهور دلتا وما يسمى بمتغير Delta Plus الانتباه وخلق بعض الخوف.
لكن Kurtasani و Gupta اتفقا على أن وصول متغير Delta Plus ، وهو نسخة معدلة من متغير Delta ، لا ينبغي أن يكون مفاجأة.
قال جوبتا: “لا أعتقد أن هذا يمثل تغييرًا كبيرًا بالنسبة للفيروس”.
وأضاف جوبتا “قد يكون لها تأثير متزايد أو ضئيل على قدرتها على منع العدوى أو المناعة” ، مضيفًا أن هذا هو النوع المتوقع من الطفرات ، بالنظر إلى معدلات الإصابة المرتفعة.
في نفس الوقت أصدر معهد الرعاية الصحية في المملكة المتحدة تقريرًا حذر كورتاساني في 15 أكتوبر من أن متغير Delta Plus كان “يتوسع” ، والذي يمثل حاليًا حوالي 6 في المائة من القضايا الحكومية في المملكة المتحدة ، والتي لا يبدو أنها دافع رئيسي للزيادة في القضايا الحكومية.
ومع ذلك ، فقد اتفقت هي وجوبتا على أنه من المهم مراقبتها وأنواع أخرى عن كثب.
في النهاية ، قال الدمان إنه سيكون من “الهراء” اتهام الزيادة في حالات الطمع والوفيات في المملكة المتحدة بأنها “واحدة أكثر من الأخرى”.
قال: “الأشياء التي تبدو وكأنها جزء صغير جدًا من التخفيف تأتي جميعها معًا على نطاق واسع جدًا”. “إذا جمعت كل شيء معًا … ارتداء قناع وتهوية وفلاتر وسياسة العمل والنقل من المنزل … وإطلاق اللقاح وأعتقد أنه إذا أساءت فهم كل شيء قليلاً ، فقد ينتهي بك الأمر في المملكة المتحدة. أنت يجب أن تدفع ثمنًا أعلى نسبيًا مقابل ذلك “.
دعوة إلى “الخطة ب”
تتعرض حكومة رئيس الوزراء بوريس جونسون لضغوط متزايدة لإعادة فرض القيود في ظل ارتفاع حالات الإصابة والوفيات.
يوم الأربعاء ، عارض جافيد الدعوات إلى نهج “الخطة ب” ، مؤكدا أن القضايا الحكومية في المملكة المتحدة يمكن أن تصل إلى 100000 في اليوم مع اقتراب فصل الشتاء.
ثم تحدث في المؤتمر الصحفي الأول تولى منصبه في 26 يونيو – عقب استقالة وزير الصحة السابق مات هانكوك في نفس اليوم تم ضبطه ينتهك إرشادات الانحراف الاجتماعي يعترف جافيد بأن NHS “تتعرض لضغط كبير” – بتقبيل زميل.
وقال إن الوضع لا يزال “غير مستدام” وأن الوفيات المرتبطة بالطمع في المملكة المتحدة كانت “منخفضة للغاية”.
لكنه اعترف بأن عدد القتلى “يزيد عن 100 حالة وفاة في اليوم”. حتى يوم الأربعاء ، كان هناك ما يقدر بنحو 2 حالة وفاة يومية لكل مليون شخص عالمنا في البياناتالمعدل في المملكة المتحدة أعلى مرتين مما هو عليه في ألمانيا ، وثلاث مرات أعلى منه في إسبانيا وإيطاليا وأربع مرات أعلى منه في فرنسا.
بدلاً من فرض قيود جديدة ، حذر جافيد من أن جميع البريطانيين يجب أن “يلعبوا دورنا” وأن يركزوا على التطعيم ، بما في ذلك معززات رعاة البقر ووظائف الإنفلونزا ، لتجنب العودة إلى قواعد فيروس كورونا.
جوناثان أشوورث ، عضو بارز في حزب العمل المعارض ، هاجم رد جافيد.
وقال لشبكة سكاي نيوز ، الشركة الأم لشركة كومكاست التابعة لشبكة إن بي سي نيوز: “هيئة الخدمات الصحية الوطنية ليست تحت الضغط فحسب ؛ إنها تحت الماء”.
وقال أشوورث إن الأطباء والممرضات وغيرهم من العاملين في هيئة الخدمات الصحية الوطنية يواجهون ضغوطا “هائلة” ، وقال إنه “صادم أن وزير الصحة كان طبيعيا للغاية في طردهم”.
اعترف غوروداساني ، “لا أستطيع أن أفهم كيف يمكن لأي شخص أن يقول إن عدد الوفيات التي نحصل عليها كل أسبوع يتراوح بين 800 إلى 1000 حالة وفاة كل أسبوع”.
وقال: “هذه الوفيات ليست حتمية ، يمكن منعها”.
وقال كرتساني إنه يتوقع أن يرتفع العدد في الأشهر المقبلة إذا لم تغير البلاد نهجها.
وقال: “معظم الناس في أوروبا الغربية لا يوافقون على أننا يجب أن نتعايش مع هذا العدد من الوفيات”. “لا تحتاج إلى تضحيات ضخمة لتقليلها”.
“متعصب للموسيقى. مستكشف متواضع جدا. محلل. متعصب للسفر. مدرس تلفزيوني متطرف. لاعب.”