اشترك الآن للحصول على وصول مجاني غير محدود إلى موقع Reuters.com
تسجيل
روما (رويترز) – وجه البابا فرنسيس سلسلة من الضربات الشديدة لروسيا واصفا تصرفات روسيا في أوكرانيا بأنها “وحشية ووحشية وشائنة” وقال إن الغزو ينتهك حق أي بلد في تقرير المصير.
نُشر نص محادثته مع محرري وسائل الإعلام اليسوعية يوم الثلاثاء ، مشيدًا بالأوكرانيين “الشجعان” لقتالهم من أجل البقاء ، لكنه قال إن الوضع لم يكن أبيض وأسود وأن الحرب كانت “على الأرجح بطريقة ما”. استفزاز “.
وقال فرانسيس: “بينما ندين وحشية ووحشية القوات الروسية ، يجب ألا ننسى أن المشاكل الحقيقية يجب حلها إذا أريد حلها” ، مضيفًا أن صناعة الأسلحة من بين العوامل التي ساهمت في الحرب.
تسجيل
وقال في النص “صحيح أيضا أن الروس اعتقدوا أن كل شيء سينتهي في غضون أسبوع. لكنهم أخطأوا في الحسابات. التقوا بشعب شجاع له تاريخ في القتال والقتال من أجل البقاء”. نُشر الحديث في المجلة اليسوعية سيفالتا كاثوليكا.
وقال “هذا ما يحفزنا: أن نرى مثل هذه البطولة. أريد حقا أن أؤكد على بطولة الشعب الأوكراني. ما هو أمام أعيننا هو الحرب العالمية ، والمصالح العالمية ، ومبيعات الأسلحة ، والتخصيص الجغرافي السياسي. والتضحية بشعب بطولي.” .
بشكل منفصل ، في رسالة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية لليوم العالمي المقبل للفقراء ، أعرب فرانسيس عن أسفه لإضافة أوكرانيا إلى قائمة الحروب الإقليمية.
وقال “لكن الوضع هنا يزداد تعقيدا بالتدخل المباشر” للقوة العظمى “لفرض إرادتها في انتهاك لمبدأ تقرير المصير للشعب”.
في محادثة مع المعلمين اليسوعيين ، قال فرانسيس قبل عدة أشهر من إرسال الرئيس فلاديمير بوتين قواته إلى أوكرانيا ، التقى البابا برئيس دولة أعرب عن قلقه من أن الناتو “ينبح على أبواب روسيا”. يؤدي إلى الحرب.
قال فرانسيس لاحقًا في كلماته: “نحن لا نرى الدراما الكاملة تتكشف خلف هذه الحرب ، والتي ربما تكون قد تم تفجيرها أو منعها بطريقة ما”.
ولدى سؤاله عما إذا كان ذلك قد جعله “مؤيدا لبوتين” ، قال: “لا ، لست كذلك. سيكون من السهل ومن الخطأ قول ذلك”.
وأشار فرانسيس أيضًا إلى أن روسيا تستخدم المرتزقة الشيشان والسوريين في أوكرانيا كـ “وحوش”.
تصف روسيا تصرفاتها في أوكرانيا بأنها “عملية خاصة” لنزع سلاح أوكرانيا وحمايتها من الفاشيين. تدعي أوكرانيا والغرب أن الاتهام الفاشي لا أساس له وأن الحرب لم تكن عملاً عدوانيًا.
قال فرانسيس إنه سيلتقي مع الأرثوذكسية الروسية باتريوت جريل في حدث بين الأديان في كازاخستان في سبتمبر. وكان من المقرر أن يلتقي الاثنان في القدس في يونيو حزيران لكن تلك الرحلة ألغيت بسبب الحرب.
وقدم جريل ، المقرب من بوتين ، دعمه الكامل للحرب في أوكرانيا. وقال فرانسيس الشهر الماضي إن جريل لا يمكن أن يكون “فتى مذبح بوتين” ، الأمر الذي أثار معارضة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
تسجيل
تقرير إضافي بقلم فرانشيسكا فيزيونيري ؛ تحرير جاريث جونز
معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.
“اللاعبون. معلمو Twitter المؤسفون. رواد الزومبي. عشاق الإنترنت. المفكرون المتشددين.”
"اللاعبون. معلمو Twitter المؤسفون. رواد الزومبي. عشاق الإنترنت. المفكرون المتشددين."