هونغ كونغ: يستعد الناخبون في هونغ كونغ للتصويت لأول مرة في نهاية هذا الأسبوع بعد تغيير قوانين الانتخابات ، وسط نقص في مرشحي المعارضة حيث بدأت المدينة في قمع السخط.
في أعقاب قرار بكين بشأن الإصلاح الانتخابي في هونج كونج في مارس ، ستمنح انتخابات المجلس التي ستُجرى يوم الأحد لبكين مزيدًا من السيطرة على من سيتم انتخابه لعضوية مجلس هونج كونج. بكين ، بعد أشهر من الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في عام 2019 ، انزلقت في بعض الأحيان في اشتباكات عنيفة بين الشرطة والمتظاهرين.
عدلت هونغ كونغ في وقت لاحق قوانينها في مايو ، لتقليص عدد المشرعين المنتخبين مباشرة من 35 إلى 20. غالبًا ما يتم تعيين معظم المشرعين في الهيئة التشريعية من قبل المنظمات الموالية لبكين.
وبموجب القوانين الجديدة ، سيتم فحص المرشحين التشريعيين من قبل لجنة مؤيدة لبكين للتأكد من أن “الوطنيين” الموالين لبكين فقط هم من يحكمون المدينة.
كما جاءت الانتخابات وسط حملة على السخط في المدينة. معظم النشطاء المؤيدين للديمقراطية والسياسيين المعارضين في هونغ كونغ في السجن أو ينتظرون المحاكمة ، مع 47 شخصية مؤيدة للديمقراطية متهمة بانتهاك دورهم في الانتخابات التمهيدية غير الرسمية في يناير بموجب قانون الأمن القومي.
ويقول مسؤولون إن الانتخابات التمهيدية – التي ينظمها معسكر مؤيد للديمقراطية – تهدف إلى شل الحكومة والإطاحة بسلطة الدولة.
كما أدت الإصلاحات الانتخابية وعمليات التحقق الصارمة إلى انخفاض عدد المرشحين المؤيدين للديمقراطية. لأول مرة منذ عام 1997 ، لم يقدم أي عضو من أكبر حزب مؤيد للديمقراطية في هونغ كونغ ترشيحات.
بشكل عام ، انخفض أيضًا عدد المرشحين المتنافسين في الانتخابات. هذا العام ، وافقت لجنة الانتخابات على ترشيحات 153 مرشحًا – نصف 289 مرشحًا لخوض سباق 2016.
وقالت ريجينا إيب ، وهي مرشحة مؤيدة للمؤسسة في الدائرة الانتخابية الغربية لجزيرة هونج كونج ، إن الأمر سيستغرق بعض الوقت حتى يعتاد الناخبون على النظام الانتخابي الجديد.
وقال “على المدى الطويل ، إنها منظمة تسمح للأشخاص من مختلف الأيديولوجيات السياسية بالمشاركة طالما أنها تدعم إطارنا الدستوري الأساسي”. “لا أطلب الكثير.”
ومن المتوقع على نطاق واسع أن تكون نسبة المشاركة أقل في انتخابات الأحد. في استطلاع أجراه معهد هونج كونج للرأي العام في نوفمبر ، قال 53 بالمائة من المستجيبين إنهم يعارضون النظام الانتخابي الجديد و 52 بالمائة فقط يعتزمون التصويت – وهي أقل نسبة مشاركة منذ 30 عامًا.
لكن رئيس هونج كونج غاري لام رفض المخاوف بشأن انخفاض الإقبال ، قائلا إن المشاركة المنخفضة يمكن أن تشير إلى أن الناس سعداء بالحكومة ولا يرون الحاجة إلى انتخاب مشرعين مختلفين.
في محاولة لتشجيع الناس على التصويت ، أعلن المسؤولون الأحد أن المواصلات العامة مجانية. أقامت الحكومة نقاط تفتيش عند نقاط التفتيش الحدودية تسمح للناخبين المسجلين في هونغ كونغ الذين يعيشون ويعملون في الصين الرئيسية بعبور الحدود لفترة وجيزة قبل العودة إلى البر الرئيسي دون عزل.
في وقت سابق من هذا الشهر ، قال لام إن حوالي 18 ألف شخص سجلوا أسماءهم للتصويت في مراكز الاقتراع الحدودية.
ودعا بعض النشطاء الأجانب ، مثل ناثان لو ومقرها لندن ، سكان هونج كونج إلى مقاطعة الانتخابات ، ووصفوا المنافسة بأنها “اختيار” يتم فيه فحص المرشحين من قبل “الشرطة السياسية”.
وقال القانون في تغريدة في وقت سابق هذا الأسبوع: “لا أمل في تشغيل شخصيات تمثل الشعب”.
كما تحظر القوانين الانتخابية الجديدة سكان هونج كونج من الإدلاء بأصواتهم أو تحريض الآخرين على مقاطعة الانتخابات. يمكن أن يواجه المدانون ما يصل إلى ثلاث سنوات في السجن وغرامة تصل إلى 200 ألف دولار هونج كونج (25600 دولار).
وقال كينيث تشان ، الأستاذ المساعد في قسم الدراسات الحكومية والدولية بجامعة هونج كونج المعمدانية ، إن الإصلاحات الانتخابية الجديدة “مهدت الطريق لعملية التحول الديمقراطي”.
وقال “بحلول نهاية اليوم ، سينتخب 4.4 مليون ناخب مؤهل في ديسمبر 20 فقط من أصل 90 نائبا”. “إذا قمت بإجراء العمليات الحسابية ، يمكنك بسهولة معرفة أنه لا يوجد تقدم حقيقي نحو الديمقراطية”.
يقول تشان إن عدم وجود مرشحين بخيارات سياسية مختلفة في الانتخابات لم يبعث على الثقة فيما يتعلق بالضوابط والتوازنات المحتملة التي يمكن أن توجد بين الحكومة والسلطة التشريعية.
ومع ذلك ، يتنافس بعض المؤمنين بالانتخابات باعتدال. جيفري تشان ، ما يسمى بالمرشح “غير المنعقد” وعضو حمام الديمقراطية ، وهو مؤسسة فكرية محلية ، متردد في تحديد موقفه من الطيف السياسي.
وقال تشان “سندعم المشرعين أو الحكومة التي يقترحونها على المؤسسة إذا كان ذلك مفيدا لهونج كونج. وسوف نعارض ذلك إذا لم يكن له معنى. ليس لدينا موقف مستقر. هذا ما نحن عليه. نكون.
كان المرشح الآخر ، أدريان لوف ، واحدًا من قلة من الأشخاص الذين وصفوا أنفسهم بأنهم “مؤيدون للديمقراطية” في هذه الانتخابات. قبل أن يدخل لاو السياسة ، كان يمتلك شركة العلاقات العامة.
ترشح في انتخابات مجلس المقاطعة لعام 2019 ، متغلبًا على السياسي المؤيد للحكومة مايكل ديان في منطقة زون فان. يشرف أعضاء مجالس المقاطعات بشكل عام على الشؤون البلدية ، مثل صيانة المرافق العامة وتنظيم الأحداث المجتمعية.
وقال لاو: “الآن ، ليس لدينا سلطة المعارضة ، لكن لا يزال بإمكاننا مراقبة الحكومة والسلطات بالإضافة إلى الميزانية”.
وقال: “يلعب المشرع أيضًا دورًا رئيسيًا في التواصل مع وسائل الإعلام الأجنبية. هل ما زلنا بحاجة إلى شخص من المعسكر المؤيد للديمقراطية للقيام بهذه المهمة؟ إذا لم يفعل أحد ، فلن نفعل شيئًا”. اختر عدم الجلوس والاستسلام “.
“إدمان الإنترنت في المحطات. خبير بيرة حائز على جوائز. خبير سفر. محلل عام.”