دودجرز اعتزل رقمه الأول ضد ميتس تكريما لجيل هودجز

لوس أنجلوس – يمتد النسيج الضام الذي يربط بروكلين ولوس أنجلوس وكوينز عبر البلاد مرارًا وتكرارًا. على مر السنين ، مع كل الارتداد الحقيقي والقفزات السيئة والصفحات الصفراء ، تم تقييد محتويات مثلث البيسبول هذا بإحكام.

الشخصيات الرئيسية تتراجع ويظهر الآخرون ، ثم يتكرر ذلك مرارًا وتكرارًا. لكن جيل هودجز ، الرابط الأقوى والأكثر تماسكًا بين دودجرز وميتس ، فات الأوان ، انتخب حديثا Hall of Famer رقمه. تقاعد الـ 14 من قبل فريق Dodgers في حفل تمهيدي هنا مساء السبت.

تقاعد ميتس إلى هودجز في عام 1973 بنفس الرقم.

قال فين سكالي ، مذيع دودجرز الشهير ، في مقابلة هاتفية نادرة الخميس: “إنه حقًا – سأخبر الخيط ، لكنه ليس الخيط ، إنه الكابل الفولاذي الحديدي”.

ال ميتس الملكية ودخل ملعب دودجر إلى الحياة في أبريل 1962 ، وبدأت المباراة السابقة في وسترن سوينغ لمدة 10 أيام في نهاية هذا الأسبوع بأربع مباريات في شافيز ريف. ستكون المباراة النجمية للفريقين الأولين من الدوري الوطني ، لكن الأندية ستخصص المباراة جانباً لفترة وجيزة من أجل تكريم هودجز ، وهو لاعب مهم للغاية لكلا الجانبين.

سكالي ، 94 عامًا ، كان مذيعًا جديدًا في بروكلين دودجرز عندما التقى بهودجز لأول مرة في أبريل 1950. بعد سبع سنوات ، لم يكن أي رجل في ذلك الوقت يحلم بأن مالك Dodgers Walter O’Malley ، جنبًا إلى جنب مع منافس New York Giants هوراس ستونهام ، سيجمعون فرقهم معًا ويجلبوا دوري البيسبول الرئيسي إلى كاليفورنيا.

تسببت الحركات التي هزت المدينة في تجميد لقب بطولة العالم المنفصلة لبروكلين دودجرز في عام 1955 بمرور الوقت. سوف تنكسر القلوب وتذرف الدموع ، ولكن بعد أن التقى Ebetsfield بالكرة المكسورة ، ظهر ميتس قريبًا. بعد عقود من الزمان ، استحضر الطوب والزوايا في City Field إحساس ملعب الكرة القديم في Sullivan Place. سيصبح التلقيح المتبادل بين المراوغين والميتس أحد ثوابت لعبة البيسبول.

عندما اتصلت جين فوربس كلارك ، رئيس مجموعة Hall of Fame ، ورئيسها ، جوش رافيتش ، بمنزل عائلة Hodges في بروكلين في ديسمبر لإيصال الرسالة التمهيدية لجيل ، التقطت ابنته إيرين الهاتف. لأمها. لم يكن جون هودجز ، 96 عامًا ، قادرًا دائمًا على التنسيق هذه الأيام ، لكنه كان متحمسًا على الفور بشأن المكالمة الهاتفية. “أوه ، جيل؟ قتلي؟ ” تذكرت إيرين ما قالته والدتها.

ثم تم سحب هذا الكابل الفولاذي الحديدي بإحكام مرة أخرى. من منزله في لوس أنجلوس ، بدا سكالي تهنئة. قيل له هذا الخبر قبل وقت قصير من نشره على الملأ.

قال سكالي: “لقد منحتني لحظتين لقضاء لحظة حميمة مع العائلة قبل الضحكات الكبيرة”. “كنت ممتنًا للغاية”.

بشكل مناسب ، تم إجراء المكالمة إلى منزل قديم في شارع بيدفورد الأسطوري في بروكلين. بعد أن عاشت عائلة هودجز صدمة نقل وظيفة جيل إلى لوس أنجلوس ، أعاده ميتس إلى نيويورك في مسودة التوسع بعد أن لعب أربعة مواسم ، حيث كان يبلغ من العمر 34-37 عامًا ، مما أدى إلى تآكل المواهب في جنوب كاليفورنيا.

لذا اشترت عائلة هودجز ذات مرة منزلاً ليس بعيدًا عن مكان حقل إبيتس. عاشت العائلة بينما كان جيل يلعب في ملحق ميتس عندما قاد جيل لقب بطولة العالم لعام 1969 (جنبًا إلى جنب مع بروكلين دودجرز جو بيناتانو ورووب ووكر) على طاقمه التدريبي ، حيث تعيش جوان وإيرين اليوم. .

“إنه رائع حقًا ، أليس كذلك؟” سعيد بوبي فالنتين ، الذي أدار ميتس في 2000 Subway World Series ضد Yankees. “جوني لم تخرج قط ، كانت تتسوق في نفس المحلات التجارية ، تجول في نفس الشوارع ، ذهبت إلى نفس القناع طوال تلك السنوات؟ مذهل.”

كما قالت إيرين: “الأمر يشبه وجود جزء من شبابك معك”.

تتسلل تلك الروح في نواح كثيرة بعد القتل الموت بنوبة قلبية عام 1972 في سن 47. كُتبت مجلدات عن هؤلاء المراوغين المحبوبين – كل شيء من روجر خان “أولاد الصيف” إلى توماس أليبوند “Braying for Kill Hodges”. الاسم الأخير مستوحى من قصة استحوذت على شعبية هودجز. بينما كان هودجز في حالة ركود نادرة ، قال القس هربرت ريدموند من كنيسة القديس فرنسيس الرومانية الكاثوليكية في بروكلين لأتباعه ، “الجو حار جدًا بالنسبة لإلقاء خطبة. أطِع الأوامر وقل صلاة من أجل جيل هودجز.

قال سكالي: “بصفتي مذيعًا مبتلًا ، رأيته في دوري رائع ، نجم كل النجوم ، لاعب موهوب للغاية”. “ثم عندما تعرفت عليه أكثر قليلاً ، بدأ جيل هودجز الحقيقي يخرج. أتذكر أنه بمجرد أن لعب فريق دودجرز في يوم حار جدًا ، بعد المباراة ، استقلنا الطائرة ، كان يوم الجمعة وكانت المضيفة تقدم عشاء ستيك من الممر.

“منذ يوم الجمعة ، في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، سمعته يقول ،” لا ، شكرًا “. وأضاف: “لا ، إنه يوم الجمعة وأنا قريب جدًا من المدير”. كنا على ارتفاع 30 ألف قدم ، لكن هذه هي الطريقة التي فعلها.

قال جاي هورويتز ، مسؤول ميتس لأكثر من 40 عامًا ، إنه صُدم عندما علم إلى أي مدى ساعد هودجز جاكي روبنسون.

قال هورويتز: “حصل بي وي ريس على الكثير من الفضل ، ولكن لأن جيل لعب في نفس الجانب من الملعب الذي لعبه جاكي ، فقد أوقف ونفذ الكثير من المعارك”.

في الواقع ، يتذكر سكالي حادثة وقعت في سانت لويس حيث اجتمع هودجز وروبنسون على ذبابة فرقعة سيئة خلف الطابق الأول ، “من المدرجات ، من الطابق العلوي ، زجاجة ويسكي”.

سقطت الزجاجة بين الرجال ، ولاحظت أن هودجز يعطي روبنسون تربيتة صغيرة على ظهره ، “صديق ، كما لو كان يقول إننا معًا.”

قال سكالي: “لو لم تكن قد ركزت هذه المرة ، لكنت فاتتك”. “اعتقدت أن هذا أمر شائع جدًا لدى كيلين. بغض النظر عما يفعله ، لو لم تكن عيناك عليه ، لكان قد فعل ذلك ، وذهب من دونه. هذه هي الطريقة التي يلعب بها والطريقة التي يعيش بها.

هذه المرة ، وفقًا لإيرين هودجز ، قام والده بمضايقة روبنسون قائلاً: “أنت أيها الفارس ، كن حذرًا. إنهم يستهدفونني.

ولت أيام العبقري غريب الأطوار. أُعطي روبنسون للعمالقة بعد موسم 1956 وتقاعد. لقد انتهى عصر دودجرز المتحرك.

قالت إيرين هودجز: “أمي ، إيطالية من بروكلين ، لم تكن بعيدة عن والديها”. “عشنا في لوس أنجلوس في ذلك العام الأول. لا أعتقد أنه تم تفريغ حقيبتها. لم تستطع فعل ذلك.”

كانت Metropolitans مجموعة امتداد لمدينة نيويورك في عام 1962 ، حيث مزجت ذكريات كل من Dodgers و Giants مع لقب طويل جدًا وألوان المجموعة. جورج فايس ، رئيس النادي الجديد ، عمل بجد لتخزين قائمة التوسيع بأسماء معروفة. بالإضافة إلى هودجز ، استولى على لاعبي بروكلين السابقين روجر كريج ودون زيمر. وسرعان ما أضاف ديوك سنايدر وتشارلي نيل وكليم متاهة.

قال هاوي روز ، المذيع الإذاعي لميتس: “لقد نجحت لأن Mets كانت شائعة جدًا منذ اليوم الأول ، وعادت إلى Dodgers”. “أعتقد أن دودجرز والعمالقة هم ، من نواح كثيرة ، عجلات تدريب لمحبي نيويورك.”

كان طلب من Mets استبدال الفرق القديمة في تلك الشقة مرهقًا للغاية.

قال Gill Hodges Jr.

بحلول الثمانينيات ، استحوذ فريد ويلبون على الفريق وأضاف طبقة أخرى من النسيج الضام: درس ويلبون مع دودجرز هول أوف فيم ساندي كوفوكس في مدرسة لافاييت الثانوية في بروكلين وكان من أشد المعجبين ببروكلين دودجرز. تم افتتاح City Field في عام 2009 بعدد من اللمسات المتعلقة بـ Dodger – وأبرزها Jackie Robinson Rotunda الضخم – حيث اشتكى بعض عشاق Mets من أن Brooklyn حظيت بتأييد أكثر من Mets.

ستستمر الروابط حيث بدأ جاستن تورنر ، وهو عضو رئيسي في الحقوق المهنية لـ Mike Piazza’s Hall of Fame وفريق Dodgers الحالي ، مسيرته المهنية باللونين البرتقالي والأزرق.

الآن ، ستيفن أ ، الذي حاول شراء دودجرز في عام 2012. كوهين يدعو طلقات ميتس. في أول تعليقاته العامة بعد شراء Mets ، أشار إلى Dodgers كنموذج لما يعتقد أنه Mets. لقد دعمها بدفع كشوف رواتب ميتس أقرب إلى قمة اللعبة.

قال فالنتين: “سوف يفصلون أنفسهم عن القطيع” ، مضيفًا أنه تزوج من ابنة رالف فرانكو ، التي تنافست ذات مرة مع فريق بروكلين دودجرز ، بما يتماشى مع موضوع النسيج الضام. “لقد فعل اليانكيون دائمًا ما حاول الدودجرز فعله عندما غادروا المدينة.”

كان اثنان من أطفال هودجز البالغين – جيل جونيور ، 72 عامًا ، وإيرين ، 71 عامًا – في ملعب دودجر ليلة السبت ، مع حفيده جيل الثالث ، وحفيدتي إيرين وابن عمه. بينما كانت مقاطع الفيديو تدور والأضواء تومض ، كان الكابل الفولاذي الحديدي الذي كان يعمل لعقود وأميال قوية كما كان دائمًا.

تقول إيرين هودجز عن مذكراتها المفضلة: “بدون شك ، كانت بطولة العالم لعام 69 مذهلة”. “كان الجميع منتشيًا. كانت بروكلين مجنونة تمامًا. لقد كان وقتا رائعا. آمل أن يكون والدي خائفًا قليلاً بشأن الإدارة في نيويورك. كان يعرف مدى جودة المعجبين هنا ، ومدى حبهم له ، وأرادهم أن يفعلوا ذلك بالضبط. أراد بناء فريق ناجح. هو فعل.