القوات الروسية تقتل موسيقار أوكراني لرفضه المشاركة في حفل خيرسون | أوكرانيا

قالت وزارة الثقافة في كييف إن جنوداً روس قتلوا بالرصاص موسيقياً أوكرانياً في منزله بعد رفضه حضور حفل موسيقي في خيرسون المحتلة.

وقالت الوزارة في بيان إن قائد الأوركسترا يوري كيرباتنكو “رفض المشاركة في حفل يقصده المحتلون لإظهار ما يسمى ب’تعزيز الحياة السلمية ‘في خيرسون’. تقرير على صفحتها على Facebook.

من المقرر أن تقام الحفلة الموسيقية في الأول من أكتوبر أوركسترا غرفة جلعادوذكر البيان أن كربينكو كان قائد الفرقة الموسيقية الرئيسي لكنه “رفض بشكل قاطع التعاون مع المحتلين”.

كيرباتنكو ، الذي كان أيضًا القائد الرئيسي لمسرح ميكولا كوليش للموسيقى والدراما في خيرسون ، ينشر رسائل سلبية على صفحته على Facebook حتى مايو.

يوجد مكتب المدعي العام الإقليمي في خيرسون في أوكرانيا بدأ تحقيق رسمي “بناء على انتهاكات لقوانين الحرب وأعرافها مصحوبة بالقتل العمد”. فقد أفراد الأسرة خارج خيرسون الاتصال بقائد المدرسة في سبتمبر / أيلول.

كانت إدانة الفنانين الأوكرانيين والعالميين سريعة. إن تاريخ روسيا في فرض سياسة “الامتثال أو الموت” ضد الفنانين ليس بالأمر الجديد. قال قائد الأوركسترا الفنلندي الأوكراني: “إن لها مائة عام من التاريخ” داليا ستاسيوسكاكان من المقرر عقد الليلة الأخيرة للحفلات الراقصة في قاعة ألبرت هول بلندن الشهر الماضي قبل أن يتم إلغاؤها بسبب وفاة الملكة.

وقال “رأيت الكثير من الصمت من جانب زملائي الروس”. “هل حان الوقت للموسيقيين الروس ، وخاصة أولئك الذين يعيشون ويعملون في الخارج ، لاتخاذ موقف أخيرًا ضد تصرفات النظام الروسي؟ أوكرانيا؟ “

قبل أسبوعين ، نقلت Stachewska الإمدادات الإنسانية من منزلها في فنلندا إلى لفيف قبل أن تقود أوركسترا INSO-Lviv في حفل موسيقي أوكراني معاصر.

وقالت فيكتوريا أميلينا ، الروائية الأوكرانية الحائزة على جوائز والتي تحولت إلى محققة في جرائم الحرب ، “نعلم أن النظام الروسي يلاحق النشطاء والصحفيين والفنانين وقادة المجتمع وأي شخص يرغب في مقاومة الاحتلال”.

“ومع ذلك ، بمعرفة النظام والتاريخ الحاليين ، لا ينبغي أن نتعود على سماع جرائم القتل الوحشية لأشخاص لامعين وموهوبين وشجعان كان خطأهم الوحيد هو الأوكراني.”

وقارن بين كيرباتنكو والكاتب المسرحي الأوكراني ميكولا كوليش.

“تم إطلاق النار على كوليش في 3 نوفمبر 1937 بالقرب من تشاندرموك مع 289 كاتب وفنان ومفكر أوكراني. قتل يوري كيرباتنكو بالرصاص في منزله في خيرسون في أكتوبر 2022.

قال سيميون بيتشكوف ، قائد الأوركسترا من باريس ، حيث كان مدير الموسيقى في الفيلهارمونيك التشيكي ، إن تصرفات الروس كانت “إبادة جماعية خالصة”. ولد في سانت بطرسبرغ ، غادر قائد الأوركسترا روسيا عندما كان مراهقًا في السبعينيات.

وقال: “المفارقة المحزنة في هذا أنه يتحدث عن تفوق الثقافة الروسية وإنسانيتها”. “هنا قتلوا شخصًا كان يجلب الجمال إلى حياة الناس. إنه أمر مؤلم.

“البنادق لا تجعل الناس مختلفين. لم أشعر بالسوء لأن هذا الرجل كان قائدًا للقطارات ، بل أكد الشر المطلق الذي كان يحدث في أوكرانيا حتى قبل سقوط القنابل الأولى.

الروائي أندريه جوركوفقال محرر Death and Penguin: “سيتم الآن إضافة اسم Yuri Kerbatenko إلى قائمة الفنانين القتلى في أوكرانيا. أعتقد بشكل متزايد أن روسيا لا تسعى فقط لاحتلال الأراضي الأوكرانية ، ولكنها أيضًا تدمر الهوية الأوكرانية بجدية ، والتي تشكل الثقافة الأوكرانية جزءًا مهمًا منها.

كاتب أوكراني أولكسندر ميكاتيوقال ، الذي انضم للجيش عند اندلاع الحرب ودمر منزله جراء القصف الروسي: “روسيا تحاول إعادة بناء الاتحاد السوفيتي في الأراضي المحتلة. لإعادة بناء شيء مستحيل.

“أحد العناصر الرئيسية للسياسة السوفيتية كان تدمير ثقافة الدول المستعبدة. قتل الشخصيات الثقافية ، وتطهير المكتبات ، وحظر اللغات الوطنية.

“المحتلون المعاصرون يتبعون هذه الاستراتيجية على أكمل وجه. يدمرون الثقافة والرياضة والتعليم.

“عندما يتم غزو أراضينا ، سنتعلم العشرات والمئات من القصص المروعة. قصص الدمار والمقاومة البطولية.

قال أناتولي سولوفيانينكو ، كبير مديري أوبرا كييف الوطنية الأوكرانية: “إنه أمر مرعب للغاية”. سواء كان طبيبا أو عاملا أو فنانا ، فلا فرق. لقد كان رجلاً ، وقد رفض الانصياع.