يشرح هوارد بافيت كيف أن تجارب طفولته جعلت منه فاعل خير.
تذكر وارن بافيت، الرئيس التنفيذي لشركة بيركشاير هاثاواي، نائب رئيس المجموعة السابق تشارلي مونجر باعتباره “مهندس” الشركة وشريكًا هائلاً في رسالته السنوية الأولى إلى المساهمين منذ وفاة مونجر.
وكتب بافيت في رسالة إلى المساهمين: “كان تشارلي هو “المهندس المعماري” لشركة بيركشاير الحالية، وقمت بدور “المقاول العام” لتنفيذ البناء اليومي لرؤيته”.
ووصف بافيت علاقته مع شريكه التجاري منذ فترة طويلة بأنها “جزء من الأخ الأكبر، وجزء من الأب المحب”.
وكتب بافيت: “لم يحصل تشارلي على الفضل مطلقًا في دوره كمبدع، وبدلاً من ذلك سمح لي بأخذ الانحناء وأخذ الفضل. بطريقة ما، كانت علاقته معي عبارة عن أخ أكبر، وجزء أب محب”. “حتى عندما علم أنه على حق، أعطاني زمام الأمور، وعندما كنت مخطئًا، لم يذكرني أبدًا بخطئي.”
توفي تشارلي مونجر، صديق وشريك أعمال وارن بافيت، عن عمر يناهز 99 عاماً
يتذكر وارن بافيت، الرئيس التنفيذي لشركة بيركشاير هاثاواي، تشارلي مونجر باعتباره “المهندس المعماري” للشركة التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات. (صور غيتي/ صور غيتي بقلم يوهانس إيزيل/ وكالة الصحافة الفرنسية)
“في العالم المادي، ترتبط المباني العظيمة بمهندسها المعماري، في حين أن أولئك الذين صبوا الخرسانة أو قاموا بتركيب النوافذ سرعان ما يتم نسيانهم. لقد أصبحت بيركشاير شركة عظيمة. لقد كنت مسؤولاً عن فريق البناء لفترة طويلة؛ تشارلي سوف وقال: “سيتم تكريمي إلى الأبد كمهندس معماري”.
وفي رسالة إلى المساهمين، حث بافيت المستثمرين على تجاهل الأرقام النهائية.
أولًا شركة باراماونت، والآن شركة أبل. شركة بيركشاير التابعة لوارن بافيت تبيع حصتها في شركة التكنولوجيا العملاقة
وكتب بافيت: “الفرق الأساسي بين الأرقام الإلزامية والأرقام المفضلة لدى بيركشاير هو أننا نستبعد المكاسب أو الخسائر الرأسمالية غير المحققة التي تتجاوز أحيانًا 5 مليارات دولار يوميًا”. “ومن المفارقات أنه حتى عام 2018، عندما تم فرض “التقدم”، كانت إرادتنا ساحقة. كان ينبغي أن تعلمنا تجربة جاليليو منذ قرون مضت ألا نعبث بالأوامر العليا. لكن في بيركشاير، يمكننا أن نكون عنيدين. . “
صورة الملف: مساهمو بيركشاير هاثاواي يسيرون أمام شاشة فيديو خلال الاجتماع السنوي للشركة في 4 مايو 2013 في أوماها. (رويترز/ريك ويلكينج/صورة أرشيفية/صور رويترز)
كما خفض بافيت التوقعات بشأن سعر سهم بيركشاير، قائلاً إن الحجم الضخم للشركة “ليس لديه القدرة على تحقيق أداء ملفت للنظر”.
وكتب بافيت: “لا يوجد سوى عدد قليل من الشركات في هذا البلد القادرة على إحداث تغيير في بيركشاير، وقد تم اختيارها من قبلنا ومن قبل الآخرين إلى ما لا نهاية”. “البعض يمكننا أن نحترمه، والبعض الآخر لا نستطيع.”
وأكد الملياردير البالغ من العمر 93 عامًا للمستثمرين أن نائب رئيس مجلس الإدارة جريج أبيل “مستعد بكل الطرق ليكون الرئيس التنفيذي لشركة بيركشاير غدًا”.
شركة بيركشاير هاثاواي تشارلي مونجر، نائب رئيس (باتريك د. فالون/بلومبرج عبر Getty Images/Getty Images)
جاء تكريم بافيت الصادق لمونجر بعد وفاة شريكه التجاري وصديقه في نوفمبر عن عمر يناهز 99 عامًا.
وقال بافيت في بيان وقت وفاته: “لم يكن من الممكن بناء بيركشاير هاثاواي إلى ما هي عليه اليوم دون إلهام تشارلي وحكمته ومشاركته”.
احصل على Fox Business بالضغط هنا
بالإضافة إلى كونه نائب رئيس مجلس إدارة بيركشاير، كان مونجر محاميًا عقاريًا ورئيسًا وناشرًا لشركة ديلي جورنال كوربوريشن، وعضوًا في مجلس إدارة كوستكو، وفاعل خير ومهندسًا معماريًا.
ساهمت ستيفاني برايس من قناة فوكس نيوز ديجيتال في إعداد هذا التقرير.
“متعصب للموسيقى. مستكشف متواضع جدا. محلل. متعصب للسفر. مدرس تلفزيوني متطرف. لاعب.”