By Reda Hameed 
سي إن إن
—
محادثات مع زعيم المعارضة في روسيا الحرة أليكسي نافالني وقال أحد كبار مساعدي نافالني إن عمليات نقل السجناء وصلت إلى “مرحلتها النهائية” قبل وقت قصير من وفاته المفاجئة.
وقالت ماريا بيفتشيك، كبيرة مساعدي نافالني، إن نافالني واثنين من المواطنين الأمريكيين كانوا على وشك مبادلتهم بالمهاجم الروسي فاديم كرازيكوف، الذي يقضي حكما بالسجن مدى الحياة في ألمانيا لاغتياله مقاتل شيشاني سابق في برلين عام 2019. أ فيديو نشر يوم الاثنين على قناته على اليوتيوب.
وقال بيفسيتش: “يجب أن يكون نافالني حراً في الأيام المقبلة لأننا توصلنا إلى قرار بشأن نقله”. وأضاف: “مساء يوم 15 فبراير، تم التأكيد لي أن المفاوضات في مراحلها النهائية”. أُعلن عن وفاة نافالني في أحد سجون القطب الشمالي في 16 فبراير.
ولم تتمكن CNN من التحقق بشكل مستقل من مزاعم بيفسيك. ورفضت الحكومة الألمانية التعليق على الفيديو. وردا على سؤال حول مزاعم ماثيو تشانس من شبكة سي إن إن، قال المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف: “ليس لدي علم بمثل هذه الصفقة”.
وقال مسؤول غربي لشبكة CNN يوم الاثنين إنه كانت هناك مناقشات أولية حول تبادل أسرى يشمل نافالني ومواطنين أمريكيين، لكن لم يتم تقديم أي عرض رسمي قبل وفاته. ولم يذكر المسؤول ما إذا كان كراسيكوف شارك في المناقشات، كما لم يذكر المواطنين الأمريكيين المشاركين.
ابراهيم نوروزي / ا ف ب
تم وضع الزهور والشموع على النصب التذكاري لنافالني أمام السفارة الروسية في برلين، ألمانيا في 16 فبراير 2024.
لن تعلق وزارة الخارجية على تقارير عن احتمال نقل سجناء، ولم يذكر المتحدث باسمها ماثيو ميللر ما إذا كانت مثل هذه الصفقة ستشمل أمريكيين محتجزين بشكل غير مشروع في روسيا: مراسل وول ستريت جورنال إيفان غيرشكوفيتش والبحرية الأمريكية السابقة بول ويلان.
كان بوتين مؤخرا وأشار إلى اهتمامه في تبادل أسرى مع الغرب شارك فيه كراسيكوف وجيرشكوفيتش. وقال تاكر لكارلسون، مذيع قناة فوكس نيوز السابق، إنه “من الممكن التوصل إلى اتفاق” لإطلاق سراح رجل قال إنه “أسقط قاطع طريق في إحدى العواصم الأوروبية” بدافع “أسباب وطنية”.
وقال بيفسيك إن بوتين “كان بإمكانه الحصول على كرازيكو” لو أنه أسقط نافالني، ولكن لأن بوتين لم يستطع أن يتسامح مع إطلاق سراح نافالني، فقد قرر “الخروج من الصفقة”.
ونفى الكرملين أي دور له في وفاة نافالني.
“هذا غير منطقي تمامًا، وغير عقلاني تمامًا، وهذا سلوك رجل مافيا مجنون. لكن النقطة المهمة هي أن بوتين غاضب من كراهية نافالني. بوتين يكرهه كثيرًا لدرجة أنه يتصرف على حساب نفسه وضد مصالحه العقلانية”. قال بيفسيك.
وتقول خدمة السجون الروسية إن نافالني “أصيب بالمرض بعد المشي” وفقد وعيه “على الفور تقريبا” أثناء احتجازه في مستعمرة “آرك وولف” العقابية في سيبيريا. وقالت إنها تحقق في “وفاته المفاجئة”.
وقالت والدة نافالني، ليودميلا نافالنايا، إنها وقعت على شهادة وفاته الطبية الأسبوع الماضي، والتي تفيد بأنه توفي لأسباب طبيعية.
وقال بيفسيك إن فريق نافالني كان يعمل على الاتفاق منذ أن بدأ الغزو الروسي واسع النطاق لأوكرانيا قبل عامين، واتهم المسؤولين الغربيين بالفشل في إظهار الإرادة الكافية أو الإرادة السياسية لتأمين نقله.
وقال: “أومأ المسؤولون، الأميركيون والألمان، برؤوسهم متفهمين، وتحدثوا عن مدى أهمية مساعدة نافالني والسجناء السياسيين، وتصافحوا، وقدموا وعوداً، ولم يفعلوا شيئاً”.
وقال إن فريق نافالني اتخذ خطوات جادة لإطلاق سراحه، واتصل بوزير الخارجية الأمريكي الأسبق هنري كيسنجر، الذي وصفه بيفسيك بأنه صديق بوتين. كيسنجر مات.
وقال بيفسيك إن الأوليغارشي الروسي رومان أبراموفيتش عمل “كمفاوض غير رسمي” وقدم لبوتين اقتراحا لتبادل الأسرى. وقالت إن أبراموفيتش لم يرد على أسئلتها بشأن دوره في المفاوضات. ولم تتمكن CNN من التحقق من ادعاءاتها.
انضم نافالني قائمة طويلة من المعارضين الروس الذي توفي بعد تحدي شرعية بوتين. وتأتي وفاته قبل وقت قصير من الانتخابات الرئاسية الروسية المقرر إجراؤها في الفترة من 15 إلى 17 مارس، والتي ينظر إليها المجتمع الدولي على نطاق واسع على أنها تضمن ولاية بوتين الخامسة في السلطة وتمديد حكمه حتى عام 2030 على الأقل.
وكان جثة نافالني هناك عاد إلى والدته السبت، بعد مرور أكثر من أسبوع على وفاته. وكان نافالنايا قد صرح في وقت سابق بأن المسؤولين الروس ابتزازها برفضها تسليم جثة ابنها حتى توافق على شروط “أين ومتى وكيف يتم دفن أليكسي”.
وقال بيسكوف يوم الاثنين إن اتهامات نافالنايا “سخيفة” وإن الكرملين “لا علاقة له بالقضية” وبالتالي “لا يمكنه ممارسة الضغط”.
كيرا يارميش المتحدثة باسم نافالني قال وكانت مجموعته يوم الاثنين “تبحث عن قاعة لتوديع أليكسي علنا” في نهاية هذا الأسبوع.