معركة البالونات: منشق كوري شمالي يرسل بالونات “ذكية” إلى وطنه من الجنوب

سيول، كوريا الجنوبية
سي إن إن
—

بالقرب من طاولة تتناثر فيها قطع اللحام والأسلاك السائبة والمكونات الإلكترونية، تتتبع شاشة كمبيوتر تشوي حالة الرياح وموقع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لبعض الطرود غير المتوقعة: بالونات “ذكية” ضخمة يطفوها. كوريا الشمالية.

من شقة صغيرة في عاصمة كوريا الجنوبية، أصبحت تشوي، التي تعرفها سي إن إن باسم مستعار لخصوصيتها وأمنها، طرفا. قتال بالونات متبادلة وتصاعدت التوترات بين الكوريتين في شبه الجزيرة الكورية.

لسنوات، أرسل الناشطون الكوريون الجنوبيون والمنشقون الكوريون الشماليون بالونات إلى الشمال تحتوي على مواد دعائية تنتقد الدكتاتور كيم جونغ أون ووحدات تخزين USB مليئة بأغاني البوب ​​الكورية والبرامج التلفزيونية الكورية الجنوبية – وكلها محظورة تمامًا على السكان الفقراء. . دولة معزولة.

وردا على ذلك، أرسل المسؤولون الكوريون الشماليون أكثر من 1000 بالون باتجاه الجنوب منذ شهر مايو. كيم يو جونغحذرت الشقيقة القوية لزعيم كوريا الشمالية من “مشكلة” في المستقبل.

وفي عام 2020، أصدرت كوريا الجنوبية قانونًا يجرم تمرير منشورات دعائية مناهضة لكوريا الشمالية عبر الحدود، حيث ضغطت الحكومة الليبرالية السابقة في سيول من أجل التواصل مع بيونغ يانغ.

لكن العديد من الناشطين تحدوا ذلك قبل صدور الحكم وقد أوقفته المحكمة العام الماضيورد المنشقون الكوريون الشماليون على شكوى قدمت في الجنوب، واصفين القانون بأنه تقييد مفرط لحرية التعبير.

تشوي، أحد مؤسسي لجنة الإصلاح والانفتاح في كوريا الشمالية، هو من بين المنشقين عن كوريا الشمالية، الذين تعهدوا بمواصلة إرسال البالونات إلى وطنهم.

البالونات التي قام فريق تشوي بتجميعها من شقتهم في سيول، هي خطوة للأمام من البالونات الأساسية التي تنثر محتوياتها بشكل عشوائي عند تفريغها من الهواء أو فرقعتها.

وباستخدام أجهزة تتبع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، يستطيع المتحمسون تتبع هذه البالونات “الذكية” من الجيل التالي في الوقت الفعلي في مهام تمتد لمئات الكيلومترات. ووفقا لبياناته، طار الفريق بأحد بالوناته إلى الصين.

وقال تشوي إن بالونات الفريق البيضاوية يبلغ طولها حوالي 12 إلى 13 مترًا (حوالي 40 إلى 42 قدمًا)، وهي مصنوعة من البلاستيك ومليئة بالهيدروجين. وأضاف أنهم اختاروا بعناية سمك البلاستيك بحيث يحبس الهواء ويسمح لبعض الهيدروجين بالتسرب بشكل طبيعي، مما يساعد على التحكم في ارتفاع البالونات.

تعمل أجهزة الاستشعار ولوحات الدوائر الصغيرة الملحقة بالبالونات على تمكين البالونات من السفر على ارتفاع معين ومسافة معينة. وقال تشوي: “عندما تطفو البالونات فوق ارتفاع 4000 متر، لا يعمل الموزع بشكل صحيح، لذلك يكون لدينا كيس إضافي من المنشورات لإسقاطها عندما تصل إلى ارتفاع أعلى”. “إنها مبرمجة لإصدار غاز الهيدروجين اعتمادًا على الارتفاع.”

وأضاف تشوي: “أعتقد أن كوريا الشمالية يمكن أن تتغير عندما يتم تدمير إله كيم جونغ أون، وإرسال هذه البالونات الذكية هو السبيل لتحقيق ذلك”.

“أنا فخور جدًا بأننا ساهمنا في إزالة تمثال كيم جونغ أون”.

تحمل البالونات الذكية التي نشرها فريق تشوي حمولات مختلفة، بعضها يشمل التشغيل الآلي.

في أحد الإصدارات، تحمل البالونات مكبر صوت صغيرًا مؤقتًا يشبه فانوس التخييم، مثبتًا في مكانه بأربطة مضغوطة وغراء. وقد تم ربطها بوسادة وبطارية ومظلة، وأطلقت دعاية بينما كانت تطفو على الأرض، مع رسالة تقول: “لا يمكن لكوريا الشمالية أن تبقى على قيد الحياة إلا إذا تم إلغاء حزب العمال”.

يتم تجهيز البالونات أحيانًا بجهاز توزيع النشرات تلقائيًا. يمكنهم حمل حوالي 1500 منشور للحملة – يتم توزيع الموزع بسرعة بمساعدة جهاز ضبط الوقت وجهاز ضبط الارتفاع.

وقال تشوي: “لقد ابتكرنا طريقة لتوزيع المنشورات على مساحة كبيرة تتراوح بين 50 إلى 300 كيلومتر (حوالي 31 إلى 186 ميلا)، مما يجعل من الصعب للغاية على المسؤولين الكوريين الشماليين جمعها كلها”. “باستخدام نظامنا، يمكننا التحكم في سقوط المنشورات كل 300 متر أو كل كيلومتر والتأكد من أن الناس يمكنهم رؤيتها.”

تتيح هذه الميزات تحكمًا أكبر في معدات الفريق مقارنة بالبالونات التقليدية التي يستخدمها المتحمسون الآخرون. على سبيل المثال، تم تصميم البالونات الذكية للبدء في إطلاق المنشورات في نقاط محددة بناءً على سرعة الرياح واتجاهها، كما قال تشوي، مما يسمح بالتوزيع داخل المناطق المستهدفة. يمكنهم أيضًا التحكم في وتيرة توزيع المنشورات.

وبينما يشتري تشوي بعض أجزاء الأجهزة، فإنه يستخدم الطابعات ثلاثية الأبعاد لتصنيع أجزاء أخرى. قبل إنشاء المنظمة في عام 2013، أكمل دراسته الهندسية في إحدى جامعات كوريا الشمالية قبل أن ينشق إلى الجنوب – مع مقاطع فيديو على موقع يوتيوب وأعضاء فريقه – يساعدون في تحسين البالونات المرسلة إلى الشمال.

وهي ليست وظيفته بدوام كامل؛ يعمل في مكان آخر خلال النهار، ويأتي إلى الشقة بعد العمل، ويصنع أجزاء مطبوعة ثلاثية الأبعاد، ثم يقضي ما يصل إلى ست ساعات يوميًا في تجميعها. وقال إن صنع كل بالون ذكي يكلف نحو 700 دولار.

وقال إن دافع تشوي هو أن عائلته لا تزال تعيش في كوريا الشمالية. وحث الجماعات الناشطة في كوريا الجنوبية على التوقف.

وأضاف: “بالنسبة لمنتقدي أنشطتنا، فإن الأمر يشبه القول: دعونا نساعد في إدامة الديكتاتورية في كوريا الجنوبية”، مضيفًا أن سيول كانت تحت الديكتاتورية لعقود من الزمن قبل أن يتحول الجنوب إلى الديمقراطية في الثمانينيات.

وأدت معركة البالونات إلى زيادة التوترات بين الكوريتين من الناحية الفنية البقاء في الحرب – أنهت الهدنة الحرب الكورية التي قسمت شبه الجزيرة عام 1953، لكن لم يتم التوقيع على معاهدة سلام رسمية.

وتحسنت العلاقات بين البلدين إلى حد ما في عامي 2017 و2018، مما سمح لبعض العناصر الكورية الجنوبية. أجزاء من ثقافتها الشعبية، وينبغي للزاهد أن يتغلغل في الأرض.

لكن الوضع في كوريا الشمالية تدهور في السنوات التالية مع قيام الزعيم كيم بتكثيف اختبارات الأسلحة في تحد لعقوبات الأمم المتحدة وفشل المحادثات الدبلوماسية. قواعد صارمة للانسحاب في مكانه في الشمال.

وفي الوقت نفسه، يقترب البلدان من شركائهما، فقد وقعت كوريا الشمالية مؤخراً اتفاقية دفاعية مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، وتعمل كوريا الجنوبية على زيادة تعاونها مع اليابان والولايات المتحدة.

يوم الثلاثاء، بعد أن اكتشفت كوريا الجنوبية الدفعة الأخيرة المكونة من 350 بالونًا حطامًا من كوريا الشمالية، حذر الجيش الكوري الجنوبي من احتمال إعادة الإطلاق. حملة مكبرات الصوت على الحدود – وهو أمر لم يحدث منذ عام 2018.

وفي السنوات الماضية، استخدمت سيئول مكبرات صوت عملاقة لتشغيل الدعاية والموسيقى على طول الحدود شديدة العسكرة، بما في ذلك التقارير الإخبارية والأغنية الناجحة لمجموعة البوب ​​الكورية بيغ بانغ “بانغ بانغ بانغ”.

وقالت هيئة الأركان المشتركة في كوريا الجنوبية: “جيشنا مستعد لشن حملات على الفور ضد كوريا الشمالية وسيتصرف بمرونة وفقا للوضع الاستراتيجي والعملياتي”، مضيفة أن إعادة تشغيل مكبرات الصوت “يعتمد على تصرفات كوريا الشمالية”. “.