وقال المسؤول الكبير في وزارة الخارجية إن التنازل “ليس تنازلاً لإيران” ، ولا هو “إشارة إلى أننا على وشك التوصل إلى تفاهم بشأن العودة المتبادلة إلى التنفيذ الكامل” لخطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) ، الاسم الرسمي للاتفاقية النووية.
وقال المسؤول “نصدر التنازل الآن لسبب بسيط: سيمكن بعض شركائنا الدوليين من إجراء مناقشات تقنية أكثر تفصيلا لتمكين التعاون الذي نعتبره في مصلحتنا المتعلقة بعدم الانتشار”.
وأضاف المسؤول أن “المناقشات الفنية التي يسّرها التنازل ضرورية في الأسابيع الأخيرة من محادثات خطة العمل الشاملة المشتركة ، والتنازل نفسه سيكون ضروريًا لضمان الامتثال السريع لإيران لالتزاماتها النووية”.
وقالوا “إذا لم تسفر المحادثات عن العودة إلى الاتفاق النووي ، فإن مثل هذه المناقشات الفنية يمكن أن تسهم في تحقيق أهدافنا المتعلقة بعدم الانتشار”.
أخبر أحد مساعدي الكونجرس شبكة CNN أنه تم إخطار الكابيتول هيل بإعادة التنازل.
ستسمح الإعفاءات للشركات والدول بمواصلة العمل في المشاريع النووية المدنية في محطة بوشهر للطاقة النووية الإيرانية ومحطة أراك للمياه الثقيلة ومفاعل طهران للأبحاث.
أصدرت إدارة ترامب تنازلاً من العقوبات عن مثل هذا العمل بموجب اتفاق 2015 حتى بعد انسحابها من الاتفاقية في 2018 ، قائلة إنها ساعدت في “الحفاظ على الرقابة على البرنامج النووي المدني الإيراني” و “الحد من مخاطر الانتشار”.
لقد تخلت إيران بشكل متزايد عن التزاماتها بموجب الاتفاقية ، وحذر المسؤولون الأمريكيون من أنه لم يتبق سوى أسابيع للعودة إلى الاتفاق نظرًا للتطورات النووية الإيرانية السريعة. ودعت طهران إلى تخفيف واسع للعقوبات قبل العودة إلى الامتثال للاتفاق.
وقال مسؤول كبير بالإدارة إن إيران لم تطلب استعادة الإعفاء وزعمت أنها لا تنظر إليه على أنه تخفيف للعقوبات.
وقال المسؤول في الإدارة: “الطريقة الوحيدة لإيران للحصول على ‘تخفيف للعقوبات’ بموجب الإعفاء هو تنفيذ المشاريع ، وهو ما سيكون فوزًا واضحًا لنا ، لأنه سيكون إعادة تنفيذ جزئي لخطة العمل الشاملة المشتركة ”.
قال بهنام بن طالبلو من مؤسسة الصقور للدفاع عن الديمقراطيات لشبكة CNN إن “إصدار زوجات للسماح بالتعاون النووي المدني مع إيران في وقت تنتهك فيه إيران خطة العمل الشاملة المشتركة هو خطأ استراتيجي”.
كما أشار إلى أن “أنباء التنازل هي أوضح علامة حتى الآن على احتمال عودة صفقة إيران من جديد”.
“اللاعبون. معلمو Twitter المؤسفون. رواد الزومبي. عشاق الإنترنت. المفكرون المتشددين.”