اناTS ووترز إنهم هادئون بشكل مخادع. لكن عاصفة تختمر باسمهم. تصر إيران على دعوة الممر المائي الذي يفصل البلاد عن جيرانها العرب الخليج الفارسي. يتفق معظم رسامي الخرائط الغربيين. لكن العرب يعبرون البحر ليطلق عليهم الخليج العربي. (يدافع برنامج Google Earth عن رهاناته باستخدام كلا الاسمين.) كحاجز طبيعي أمام التنافس العربي الفارسي لعدة قرون ، تعكس المسطحات المائية علاقات مضطربة بشكل متزايد.
المحفز الأخير هو بطولة كرة القدم. للمرة الأولى منذ عقود ، سيستضيف العراق كأس الخليج العربي ، التي تضم جميع الدول المتاخمة لإيران باستثناء إيران. إنها حريصة على إظهار أين تكمن ولاءاتها. وقال رئيس الوزراء العراقي محمد السوتاني قبل حفل الافتتاح في مدينة البصرة المضيفة “اليوم نحن جزء من المنظومة العربية ونحرص على الحفاظ على علاقاتنا مع دول الخليج العربي”. بالقرب من الحدود الإيرانية. شارك سياسيون عراقيون آخرون. وغرد مقتدى الصدر ، رجل الدين الذي يرأس أكبر كتلة عراقية في البرلمان ، قائلا: “مرحبا بكم في دول الخليج العربي”.
إيران تبكي قبيحة. تظهر العقود التي تثبت أن الخليج كان فارسيًا من داريوس الكبير في القرن الخامس. قبل الميلاد. واستدعت السفير العراقي ، وشجبت العراق في البرلمان الإيراني ، وألقت كلمات “الخليج الفارسي” على ملعب لكرة القدم بالعاصمة طهران. ويصر علي رضا سلامي ، وهو إيراني: “ستكون فارسية على الدوام” النائبويقول إن على العراق أن يعتذر.
استياء إيران مرير لأنه تم الترحيب بحكومة السودان باعتبارها حكومة موالية لإيران منذ أن غزا الشاه عباس بغداد قبل أربعة قرون. العراق ، أحد أكبر الشركاء التجاريين لإيران ، هو الدولة الشرق أوسطية الأخرى التي يحكمها الشيعة. لديها 120 ألف مقاتل موالون للمرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي. وهذا أكثر من حزب الله اللبناني الشيعي الموالي لإيران.
ومع ذلك ، فإن اقتصادات دول الخليج الغنية بالنفط تقدم للعراق فرصًا استثمارية أكثر جاذبية من إيران ، التي تعرقلها العقوبات الغربية. على الرغم من أن معظم سكان البصرة من الشيعة ، مثل جيرانهم الإيرانيين عبر الحدود ، يتطلع الكثيرون إلى كأس كرة القدم لإحياء الذكريات السعيدة للكويتيين والسعوديين ، الذين يتبعون نسخة سنية من الإسلام ولكنهم ما زالوا يأتون إلى المدينة من أجل المتعة. .
هذه المرة احتشد عشرات الآلاف من المشجعين على كورنيش البصرة لتشجيع فرقهم المعروفة باسم الخليج العربي. وقال الشاعر طالب عبد العزيز “احتلال إيران كارثة على اقتصاد العراق وثقافته العربية” في إشارة إلى النفوذ السياسي لإيران. بعد ثلاثة عقود من غزو الكويت الذي جعل العراق عملاقًا بين العالم العربي ، فإن البلاد “تعود إلى الوطن” ، على حد قوله. ■
“إدمان الإنترنت في المحطات. خبير بيرة حائز على جوائز. خبير سفر. محلل عام.”