ليفربول ، إنجلترا (AP) – تُقام مسابقة الأغنية الأوروبية في نهاية هذا الأسبوع تقام في مدينة مليئة بالأعلام الأوكرانية والطعام الأوكراني والموسيقيين الأوكرانيين والمشجعين الأوكرانيين: ليفربول.
تستخدم المدينة الساحلية الإنجليزية التي قدمت للعالم فرقة البيتلز المنافسة لمنح الأوكرانيين المشردين طعم الوطن – خاليًا من الحرب ، مع بريق وبريق.
تستضيف بريطانيا مسابقة الموسيقى القارية الجذابة وستكون هذه هي المرة الأولى منذ 25 عاما منذ أن عرضت أوكرانيا الفائز العام الماضي استضافة البطولة. ووعد المنظمون بجعل هذا الحدث احتفالا بالروح والثقافة الأوكرانية.
قالت دارينا بوروديكيفيتش ، 29 عامًا ، وهي واحدة من أكثر من 200 ألف أوكراني انتقلوا إلى بريطانيا منذ غزو روسيا لجارتها قبل 15 شهرًا تقريبًا: “أريد أن تكون الحياة كلها هكذا – حياة كاملة في قرية يوروفيجن واحتفال يوروفيجن مدى الحياة”.
وأضاف أن “الموسيقى توحدت الحياة كلها” ، مرددًا شعار مسابقة يوروفيجن هذا العام.
العرض النهائي المباشر للبطولة كان من المقرر يوم السبت أن يكون له نكهة أوكرانية مميزة على ملعب ليفربول أرينا. يشارك في استضافته المغنية الأوكرانية يوليا سانينا ، وسيشهد عرضًا للفائز العام الماضي في يوروفيجن فرقة كالوش باند وفنانين أوكرانيين آخرين. وسيسبق كل فيلم من أفلام أوكرانيا 26 عرضًا لأعمال تمثل دولًا من أوروبا وخارجها.
وقالت سانينا يوم الجمعة “في هذه الأوقات الحالكة سنجلب بعض الفرح والضوء للمنازل والعائلات الأوكرانية”.
Eurovision هو أكبر مهرجان موسيقي في أوروبا ، ويتدفق عشرات الآلاف من عشاق الموسيقى إلى ليفربول ، التي تمثل أوكرانيا في مسابقة المملكة المتحدة بين المدن. ألقت المدينة الواقعة على ضفاف نهر ميرسي نفسها في روح الحزب ، مع العديد من الحانات والأماكن التي تستضيف حفلات Eurovision.
ترفرف الأعمال التجارية بالأعلام الأوكرانية باللونين الأزرق والأصفر ، وتقدم قرية أوكرانية على الواجهة البحرية في منطقة المعجبين يوروفيجن حساء البرش وفارينيكي – الزلابية المليئة بالبطاطس – جنبًا إلى جنب مع دروس عن الفن والتاريخ الأوكرانيين.
وقالت إيرينا ششيرباك (30 عاما) من كييف ، التي عادت من منزلها الجديد في جنوب شرق إنجلترا لمشاهدة نصف نهائي يوروفيجن يوم الخميس “نشعر وكأننا في أوكرانيا. إنه جو جميل للغاية.”
الشيء الوحيد المفقود هو زعيم أوكرانيا ، الرئيس فولوديمير زيلينسكي. يقول منظمو يوروفيجن إنهم رفضوا طلبه بإعطاء عنوان بالفيديو لنهائي المسابقة يوم السبت. قال اتحاد البث الأوروبي ، مجموعة الإذاعات العامة الوطنية التي تدير يوروفيجن ، إن السماح لزيلينسكي بالمشاركة ينتهك “الطبيعة غير السياسية للحدث”.
وقالت المنظمة: “مسابقة يوروفيجن للأغنية بحاجة إلى مخاطبة الجمهور ، على الرغم من وجود نوايا رائعة ، وللأسف لا تستطيع إدارة اتحاد البث الأوروبي توفيرها ، لأنها تتعارض مع قواعد الحدث”.
ورفض المتحدث باسم زيلينسكي سيرجي نيكيفوروف طلب الرئيس التحدث في الحدث الذي سيشاهده 160 مليون شخص.
وقال نيكيفوروف على فيسبوك: “لم يزود مكتب رئيس أوكرانيا منظمي مسابقة يوروفيجن للأغاني بأداء (زيلينسكي) عبر الإنترنت خلال النهائي أو في أي مرحلة أخرى من المسابقة”.
خلال غزو روسيا والحربخاطب زيلينسكي عشرات التجمعات العالمية للترويج لقضية بلاده. لقد تحدث إلى الهيئات التشريعية في جميع أنحاء العالم عن طريق الفيديو – وعدة مرات شخصيًا – وخاطب الجماهير في مهرجان غلاستونبري للموسيقى ، وجوائز جرامي ومهرجان برلين السينمائي..
لكن ورد أنه حُرم من الإذن بالتحدث في حفل توزيع جوائز الأوسكار في مارس / آذار ، وتقول أوكرانيا إن الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) رفض طلب زيلينسكي إرسال رسالة فيديو إلى كأس العالم في نوفمبر / تشرين الثاني 2022.
تأسست في عام 1956 لعلاج القارة التي مزقتها الحرب ، تسعى Eurovision جاهدة للفصل بين البوب والسياسة. يحظر كتابة الكلمات والعلامات والرموز السياسية بشكل علني.
لكن لا يمكن إغلاق السياسة بالكامل. تم حظر روسيا من البطولة في فبراير 2022 بعد غزو أوكرانيا. تم طرد بيلاروسيا في العام السابق بسبب قمع حكومتها للمعارضة.
وقال المتحدث باسم رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك إن الحكومة البريطانية “أصيبت بخيبة أمل” من قرار منظمي يوروفيجن ، على الرغم من عدم وجود خطط للطعن فيه.
وقال المتحدث باسم سوناك ماكس بلاين إن “القيم والحريات التي يناضل الرئيس زيلينسكي والشعب الأوكراني من أجلها ليست سياسية ، إنها أساسية”.
ليفربول مدينة عرفت نصيبها من المشقة. لقد نجت من تفجيرات الحرب العالمية الثانية ، وتراجع أرصفة الميناء التي كانت تعج بالحركة والبطالة الجماعية ، وأعادت اكتشاف نفسها كمركز للثقافة والحياة الليلية. إنها قصة مرونة تضرب على وتر حساس لدى العديد من الأوكرانيين.
وقالت ماريا رومانينكو ، التي قادت أكثر من 200 شخص في جولات مشي باللغة الأوكرانية في ليفربول في الأيام الأخيرة ، “من الواضح أن جميع الأوكرانيين يرغبون في الاحتفاظ بها في أوكرانيا ، إذا كانت آمنة”.
وأضاف “لكننا في إنجلترا والآن ، طالما فازت أوكرانيا ، يسعدنا القدوم إلى ليفربول”. “إنه لأمر رائع حقًا أن ترى كل الأعلام وجميع الأشياء الملفوفة.”
قال بوروديكيفيتش ، الذي انضم إلى إحدى الجولات ، إنه يقدر الفرصة التي أتاحتها يوروفيجن ، “الشعور بالدعم ، والشعور بتحسن قليل. لسماع الكثير من الأوكرانيين – أفتقدها كثيرًا.
قال “إنه احتفال ، لكن لا يمكنني أن أشعر بالراحة بنسبة 100٪”. “أنا أفكر دائمًا في شعبي وبلدي”.
___
تابع تغطية وكالة أسوشييتد برس لـ Eurovision على https://apnews.com/hub/eurovision-song-contest والحرب في أوكرانيا على https://apnews.com/hub/russia-ukraine
“رائد وسائل التواصل الاجتماعي. خبير في ثقافة البوب. متحمس للانترنت متواضع جدا. مؤلف.”