وقال منظم GoFundMe ، تشاز ستيفنز ، “يفترض القانون على ما يبدو أن هذه اللافتات مكتوبة باللغة الإنجليزية. عفوًا”. “سوف نتبرع بمئات الملصقات العربية” بالله نحن نثق “للمدارس في تكساس ، وملء المدارس العامة بأعمالنا الفنية العربية IGWT.”
قال ستيفنز إنه يختلف مع قانون مجلس شيوخ تكساس رقم 797. يقول إنه أحضر عدة مترجمين من الشرق الأوسط للتحقق من العمل بشكل مستقل ، بالإضافة إلى فنان ولغوي للمساعدة في الترجمة بدقة. بالله توكلنا ”بالعربية عن الآيات.
يتوقع ستيفنز أن تكتمل هذه الجهود قريبًا. قال: “بمجرد الانتهاء من ذلك ، نقوم بتحديث عملنا الفني ، وإرساله إلى الطابعات ، وإرساله إلى مختلف ISDs في تكساس”.
وقال لشبكة سي إن إن إن “الأعمال الفنية المستقبلية لن تشمل فقط اللهجات العربية ، ولكن أيضًا اللهجات الهندوسية والإسبانية والصينية وربما الأفريقية”.
عندما سئل عما إذا كان يتوقع أن تذهب القضية إلى المحكمة ، قال ستيفنز لشبكة CNN أن “الذهب يضع القواعد ، لذا فهي بالتأكيد معركة شاقة مع الاحتمالات المكدسة ضدي.”
“بالنسبة لي ، هذا (…) لا يقول لي تكساس لا … بل أرى أنه مثال آخر على مشكلة التوسع السريع المتمثلة في” تخفيف التعديل الأول – بند التأسيس وكل شيء “. وقال ستيفنز “دعوة لحمل السلاح على الصعيد الوطني”.
تحقيقًا لهذه الغاية ، وسعت Stevens هدف GoFundMe إلى 250 ألف دولار واحتفظت بمحام. اعتبارًا من 25 أغسطس ، جمع المشروع 11،878 دولارًا.
كيمي لين كينغ ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة شمال تكساس والمتخصص في السياسة الأمريكية ، بما في ذلك الحقوق والحريات المدنية ، وحل النزاعات ، واتخاذ القرارات القضائية ، والرقابة التشريعية على البيروقراطية واتخاذ القرارات التنفيذية ، قال لشبكة CNN أن مشروع قانون مجلس الشيوخ 797 اللغة “محددة فيما يتعلق بكيفية هيكلة الرموز.” (والاختصار) “لا تذكر حقيقة ذلك
وقال كينج: “يمكن للمرء أن يجادل في أن المعنى الواضح للقانون مكتوب باللغة الإنجليزية ، مما يعكس القصد من النص أن يكون نصًا صادرًا عن الحكومة مع رسالة محددة يريدون نقلها”. “من ناحية أخرى ، يمكن القول إن القانون غامض ، ولا يعترف بأنه لا يمكن كتابته بلغات أخرى”.
يقول كينج إنه إذا تم الطعن في القانون نفسه ، فإن حكومة تكساس ستحمي هذا التعبير باعتباره “خطاب الدولة” ، الذي يحمل تأثيرًا أكبر وحماية أكبر للتعبير السيادي.
وقال كينج إن ولايات تكساس وتينيسي وغيرها من الولايات التي لديها قوانين مماثلة في الكتب “تجعلها عاصفة مثالية لمراجعة المحكمة العليا”.
“إدمان الإنترنت في المحطات. خبير بيرة حائز على جوائز. خبير سفر. محلل عام.”