By Halim Abdullah أدخلت Google وظيفة “لغة مضمنة” مصممة لمنع استخدام الكلمات غير الصحيحة سياسياً.
سيرى المستخدمون الذين يكتبون “المالك” تحذيرًا بأن “لا يشمل جميع القراء” ويجب أن يحاولوا استخدام “مالك العقار” أو “المالك” بدلاً من ذلك.
تم اقتراح كلمة “الإنسانية” كبديل لشركة “الإنسانية” على الإنترنت للإشارة إليها صراحةً على أنها كلمة مثيرة للجدل.
سيرى المستخدمون الذين يكتبون “المالك” تحذيرًا بأن “لا يغطي جميع القراء” ويجب عليهم تجربة “مالك العقار” أو “المالك” بدلاً من ذلك.
بموجب مشروع Google Document style الجديد ، يجب استبدال المصطلحات الخاصة بنوع الجنس مثل “الشرطة” أو “ربة المنزل” بكلمة “ضباط شرطة” و “ربة منزل”. يتم إصداره الآن بحيث يمكن للشركة دعوة المستخدمين على مستوى المؤسسة.
تستخدم العديد من أنظمة مستندات الكمبيوتر طرق التصحيح الإملائي والنحوي.
لكن دفع المستخدمين نحو إيقاظ اللغة ينظر إليه من قبل النقاد على أنه خطوة بعيدة. كما كشفت الاختبارات التي أجريت على النظام عن عيوب كبيرة.
نص مقابلة مع ديفيد ديوك ، الزعيم السابق لجماعة كلو كلوكس كلان ، استخدم فيها الشتائم العنصرية ويتحدث عن اضطهاد السود ، دون إثارة أي تحذير.
لكنها أشارت إلى أنه في خطاب التنصيب الذي ألقاه الرئيس جون ف. كينيدي يجب أن يقول “للبشرية جمعاء” بدلاً من “للبشرية جمعاء”.
تستخدم العديد من أنظمة مستندات الكمبيوتر طرق التصحيح الإملائي والنحوي. لكن دفع المستخدمين نحو إيقاظ اللغة ينظر إليه من قبل النقاد على أنه خطوة بعيدة. كما كشفت الاختبارات التي أجريت على النظام عن عيوب كبيرة
قال Big Brother Watch Silky Carlo فريق الحملة صنداي تلغراف: “تنبيهات الكلمات الجديدة من Google ليست مفيدة ، فهي تخترق بعمق.
“هذا الكلام الشرطي متوتر للغاية وزاحف ومضلل ، وغالبًا ما يعزز التحيز.”
قال سام بومان من المجلة الإلكترونية Works in Progress: “هذا منتج محايد يضيف ميلًا سياسيًا / ثقافيًا غير ضروري بدلاً من ما أريده. [as] مستخدم. ‘
وقال متحدث باسم Google: “إن تقنيتنا تتطور باستمرار ولا نحرز تقدمًا كبيرًا [have] حل لتحديد وتقليل جميع التفاعلات غير الضرورية للكلمات والتبعيات.